From Atoms to Waves: Rhythmic Stylometry for Authorship Studies of Early Modern Spanish Theatre
DOI:
https://doi.org/10.17979/janus.2025.14.12653Palabras clave:
Digital Humanities, author identification, artificial intelligence, Lope de Vega, automatic scansionResumen
Each comedy from the Spanish Early Modern period can be decomposed into hundreds of rhythmic patterns—one for each verse—whose overlapping creates a characteristic authorial fingerprint. Stylometric techniques can be employed to compare these patterns, formed by the concatenation of stressed and unstressed syllables, in order to establish authorial inferences. In this exploratory work, we designed an experiment comprising a corpus of one hundred securely attributed plays by nine different authors, conducting a series of tests to determine whether these rhythmic patterns can discriminate the authorship of a theatrical piece. The results, although inferior to those obtained through traditional lexical stylometry, show promise as an alternative path for authorial investigation
Descargas
Referencias
Antonucci, Fausta, “La polimetría en La dama boba: funciones poéticas y dramáticas”, in Javier Espejo Surós and Carlos Mata Induráin (eds.), Preludio a «La dama boba» de Lope de Vega (historia y crítica), Pamplona, Servicio de Publicaciones de la Universidad de Navarra, 2020, pp. 111-129.
Calvo Tello, José y Juan Cerezo Soler, “La conquista de Jerusalén ¿de Cervantes? Análisis estilométrico sobre autoría en el teatro del Siglo de Oro español”, Digital Humanities Quarterly, 12.1 (2018).
Cuéllar, Álvaro, “Stylometry and Spanish Golden Age Theatre: An Evaluation of Authorship Attribution in a Control Group of One Hundred Undisputed Plays”, en Digital Stylistics in Romance Studies and Beyond, Robert Hesselbach et al. (eds.), Heidelberg, Heidelberg University Publishing, 2024, pp. 101-117.
De la Rosa, Javier, Ángel Pérez, Luis Hernández, Salvador Ros,and Elena González-Blanco García, “Rantanplan, fast and accurate syllabification and scansion of Spanish poetry”, Procesamiento del Lenguaje Natural, 65 (2020), pp. 83-90.
Eder, Maciej, “Mind your corpus: systematic errors in authorship attribution”, Literary and Linguistic Computing, 28.4 (2013), pp. 603-614.
Eder, Maciej, “Does size matter? Authorship attribution, small samples, big problem”, Digital Scholarship in the Humanities, 30.2 (2015), pp. 167-182.
Eder, Maciej, “Short samples in authorship attribution: A new approach”, en Digital Humanities 2017: Conference Abstracts, Montréal, McGill University, 2017a, pp. 221-224.
Eder, Maciej, “Visualization in stylometry: cluster analysis using networks”, Digital Scholarship in the Humanities, 32.1 (2017b), pp. 50-64.
Eder, Maciej and Jan Rybicki, “Do birds of a feather really flock together, or how to choose training samples for authorship attribution”, Literary and Linguistic Computing, 28.2 (2012), pp. 229-236.
Eder, Maciej, Jan Rybicki and Mike Kestemont, “Stylometry with R: a package for computational text analysis”, R Journal, 8, 1 (2016), pp. 107-121.
Fernández Rodríguez, Daniel, «Edición crítica, problemas textuales y de autoría: métrica y ortología en Lope de Vega», in La edición del diálogo teatral (siglos XVI-XVII), ed. Luigi Giuliani y Victoria Pineda, Florencia, Firenze University Press, 2021, pp. 15-40.
Hernández-Lorenzo, Laura and Joanna Byszuk, “Challenging stylometry: The authorship of the baroque play La Segunda Celestina”, Digital Scholarship in the Humanities, 38.2 (2023), pp. 544-558.
Kroll, Simon, Sonido y afecto en Calderón. Un estudio de las asonancias, Kassel, Edition Reichenberger, 2022.
Kroll, Simon and Fernando Sanz-Lázaro, “Romances teatrales entre Mira de Amescua, Calderón y Lope: Ritmo, asonancia y cuestiones de autoría”, Revista de Humanidades Digitales, 7.1 (2022), pp. 1-18.
Kroll, Simon and Fernando Sanz-Lázaro, “Ritmo, autoría y género: Nuevas perspectivas sobre teatro lopesco desde las humanidades digitales”, Anuario Lope de Vega. Texto, literatura, cultura, 29 (2023), pp. 351-375.
Lara Ramírez, Alberto, “Propuesta de un análisis estilométrico para las comedias colaboradas de Rojas”, eHumanista: Journal of Iberian Studies, 61 (2025), pp. 345-352.
Marco, Guillermo, Javier de la Rosa, Julio Gonzalo, Salvador Ros y Elena González-Blanco, “Automated metric analysis of Spanish poetry: Two complementary approaches”, IEEE Access, 9 (2021), pp. 51734-51746.
Marco, Guillermo and Julio Gonzalo, “Escansión automática de poesía española sin silabación”, Procesamiento del Lenguaje Natural, 66 (2021), pp. 77-87.
Martínez Carro, Elena, “«David perseguido y montes de Gelboé». Novedades estilométricas ante una atribución dudosa”, Anuario Lope de Vega. Texto, literatura, cultura, 28 (2022), pp. 401-422.
Morley, S. Griswold, “Ortología de cinco comedias autógrafas de Lope de Vega”, in Estudios eruditos in memoriam de Adolfo Bonilla y San Martín, Madrid, Ratés, 1927, vol. I, pp. 525-544.
Navarro-Colorado, Borja, “Hacia un análisis distante del endecasílabo áureo: Patrones métricos, frecuencias y evolución histórica”, Rhythmica, 14 (2016), pp. 89-118.
Navarro-Colorado, Borja, “A metrical scansion system for fixed-metre Spanish poetry”, Digital Scholarship in the Humanities, 33.1 (2017), pp. 112-127.
Pérez de Montalbán, Juan, Los templarios, edited by Ester Rodríguez del Cerro, in Primer tomo de comedias, II, Esther Borrego Gutiérrez, Ester Rodríguez del Cerro, and Maria Grazia Profeti (eds.), directed by Claudia Demattè, Kassel, Edition Reichenberger, 2014.
Plecháč, Petr, Versification and Authorship Attribution, Prague, Institute of Czech Literature of the Czech Academy of Sciences / Karolinum Press, 2021.
Plecháč, Petr, Klemens Bobenhausen and Benjamin Hammerich, “Versification and authorship attribution: A pilot study on Czech,
German, Spanish, and English poetry”, Studia Metrica et Poetica, 5.2 (2018), pp. 29-54.
Poesse, Walter, The Internal Line-Structure of Thirty Autograph Plays of Lope de Vega, Bloomington, Indiana University, 1949.
Sánchez Jiménez, Antonio, “Acentos contiguos en los romances de la Arcadia (1598), de Lope de Vega”, Atalanta. Revista de las letras barrocas, 5.1 (2017), pp. 5-61.
Sánchez Jiménez, Antonio, “Peculiaridades métricas de la poesía no dramática de Calderón: Los desplazamientos acentuales”, Anuario Calderoniano, 13 (2020), pp. 297-315.
Sanz-Lázaro, Fernando, Ritmo y estructura de la comedia áurea: Posibilidades y límites del análisis digital automático del teatro español clásico (tesis doctoral, Universität Wien), 2023.
Sanz-Lázaro, Fernando, “Del fonema al verso: Herramientas de escansión teatral”, Revista de Humanidades Digitales, 8 (2023), pp. 74-89.
Sanz-Lázaro, Fernando, “libEscansión: A recursive precedence approach to metrical scansion”, Digital Humanities Quarterly, 18.3 (2024).
Sanz-Lázaro, Fernando, “Planteamientos digitales del drama aurisecular: Automatización del análisis métrico de obras teatrales”, in La escritura en el tiempo: Investigaciones en torno a la literatura hispánica, Íñigo González Cabeza, Érica Redruello Vidal y Raquel de la Varga Llamazares (eds.), León, Universidad de León, 2023, pp. 109-128.
Vega Carpio, Lope de, La doncella Teodor, edited by Julián González-Barrera, in Comedias de Lope de Vega. Parte IX, coordinated by Marco Presotto, Lleida, Milenio / Universitat Autònoma de Barcelona, 2007, vol. I, pp. 165–302.
Vega García-Luengos, Germán, “Las comedias de Lope de Vega: confirmaciones de autoría y nuevas atribuciones desde la estilometría (I)”, Talía. Revista de estudios teatrales, 3 (2021), pp. 91-108.
Vega García-Luengos, Germán, “Para la delimitación del repertorio de comedias auténticas de Lope: confirmaciones de autoría y nuevas atribuciones desde la estilometría (II)”, Anuario Lope de Vega. Texto, literatura, cultura, 29 (2023), pp. 469-544.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Álvaro Cuéllar (Autor/a)
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
