Algunas prácticas discursivas en El coloquio de los perros: el espacio fronterizo entre el sermón y la murmuración

Vânia Pilar  Chacon Espindola

doi:10.17979/janus.2018.0.07.10359

Autores/as

Vânia Pilar Chacon Espindola Universidade de São Paulo

DOI:

https://doi.org/10.17979/janus.2018.0.07.10359

Palabras clave:

Cervantes, El coloquio de los perros, género cómico, sátira y murmuración

Resumen

Ciertos criterios poéticos y retóricos se observan en las producciones escritas de los siglos XVI y XVII en España, adecuados a los estándares de racionalidad de corte absolutista como: ingenio, juicio, prudencia, discreción y disimulación honesta, como es el caso de la novela ejemplar El coloquio de los perros de Miguel de Cervantes (1613). Este artículo tiene como objetivo establecer homologías, así como identificar las estructuras que se repiten en un sistema de representación, cuyos principios teológico-políticos autorizan un discurso de carácter satírico.

Citas

Ar Rico, São Paulo, RAE, 2004.

Cicerón, Marco Tulio, "Diálogos del orador" en Obras Escogidas, Buenos Aires, El Atellano, Ignacio, "Las máscaras de Demócrito: en torno de la risa en el Siglo de Oro", en Demócrito áureo: los códigos de la risa en el Siglo de Oro, Antonio Azaustre Galiana, Arellano Ignacio, López, Victoriano Roncero (orgs.), Sevilla, Editorial Renacimiento, 2006, pp. 329-359.

Aristóteles, Ética a Nicómaco, Madrid, Instituto de Estudios Políticos, 1970.

Aristóteles, Poética, Madrid, Alianza, 2009.

Aristóteles, Retórica, Madrid, Alianza, 2007.

Cervantes, Miguel de, "El coloquio de los perros", en Novelas ejemplares, edición de Jorge García López, Barcelona, Crítica, 2005.

Cervantes, Miguel de, Don Quijote de La Mancha, edición y notas de Franciscoeneo, 1951.

Close, Anthony "Algunas reflexiones sobre la sátira en Cervantes" en Nueva Revista de Filología Hispánica, Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios, vol. 38, núm. 2, (1990), pp. 493-511. DOI: https://doi.org/10.24201/nrfh.v38i2.802

Close, Anthony Cervantes y la mentalidad cómica de su tiempo, Madrid, Biblioteca de Estudios Cervantinos, 2007.

Covarrubias y Orozco, Sebastián de "Tesoro de la lengua castellana", en University of Toronto, Internet Archive (Edición digital de la edición de 1539-1613), <https://archive.org/details/tesorodelalengua00covauoft>, [20/03/2018].

Espindola, Vania Pilar C., "A novela exemplar El coloquio de los perros e os preceitos do gênero cômico", en Universidade de São Paulo, Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade de São Paulo, <http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8145/tde29062015- 144640/pt-br.php> [12/02/2018].

García-Gual, Carlos, Laercio, Diógenes, La secta del perro: Vidas de los filósofos cínicos, Madrid, Alianza, 2011a.

García-Gual, Carlos, Laercio, Diógenes, Vidas de los filósofos ilustres, Madrid, Alianza, 2011b.

Guevara, Fray Antonio de Menosprecio de corte y alabanza de aldea, edición de Asunción Rallo Gruss, Madrid, Catedra,1984.

Hansen, João A "Agudezas seiscentistas", en Área de Teoria e Literatura do Departamento de Estudos Linguísticos e Literários (DELL) Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia (UESB), (ed.), Floema. Caderno de teoria e história literária, <http://periodicos.uesb.br/index.php/floema/ article/viewFile/79/86>, [12/04/2012].

Hansen, João A. A sátira e o engenho, São Paulo/Campinas, Ateliê Editorial/ Editora da Unicamp, 2004.

Hansen, João A. "O discreto", en Libertinos e libertários, Novaes, Adauto (org.), São Paulo, Cia. das Letras, 1996, pp. 77-102.

Hansen, João A, Alegoria construção e interpretação da metáfora, editora Unicamp/São Paulo, 2006.

Horacio, El arte poética de Horacio ó Epístola a los pisones, D. Tomás de Yriarte, (trad.), the Google Books Digital, (Edición digital basada en la edición de la Impreta Real de la Gazeta, Madrid, 1777.) <https://books.google.com.br/books?id=kiahaBTrwjQC&printsec=frontcover&dq=Arte+po%C3%A9tica+Horacio+D+Tomas+de+Yriarte&hl=ptBR&sa=X&ved=0ahUKEwiDpdis_tvbAhWLFZAKHb1oDCkQ6wEITDAE#v=onepage&q=Arte%20po%C3%A9tica%20Horacio%20D%20T omas%20de%20Yriarte&f=false >, [03/04/2012].

Illades, Gustavo, "Sátira, prédica y murmuración: genealogía de una contienda por la voz en el Quijote de 1605", en Tom Lathrop (ed.), Cervantes : Bulletin of the Cervantes Society of America, <https://www.hnet.org/~cervant/csa/artics07/illadess07.pdf>, [19/02/2010].

Juvenal; Persio, Sátiras, Madrid, Gredos, 2008.

Laercio, Diógenes, Vidas de los filósofos ilustres, traducción, introducción y notas de Carlos García Gual, Madrid, Alianza, 2007.

Lausberg, Heinrich, Elementos de Retórica Literária, Lisboa, Fundação Calouste Gulbenkian, 2004.

Lope de Vega, La Dorotea, (edición digital basada en el facsímil de la edición príncipe publicada por la Real Academia Española, 1951), <http://www.rae.es/sites/default/files/La_Dorotea_facsimil.pdf>, [20/03/2018].

Nuevo Diccionario Histórico Español, Diccionario de Autoridades, Instituto de Investigación Rafael Lapesa, Real Academia Española, Madrid, (Edición digital basada en la edición de 1726-1739) <http://web.frl.es/DA.html>, [29/03/2018].

Platón, Diálogos I, Madrid, Gredos, 1985.

Rey Hazas, Antonio, "Género y estructura de 'El coloquio de los perros', o cómo se hace una novela, lenguaje, ideología y organización textual en las Novelas Ejemplares". Actas del Coloquio celebrado en la Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid, 1982, Madrid, Universidad Complutense, Toulouse, Université de Toulouse, Le Mirail, 1983, pp. 119-143.

Ríos Rojas, Antonio "Comentario al 'Coloquio de los perros' de Cervantes" en Joaquín Mª Aguirre, (ed.), Revista de estudios literarios, <http://pendientedemigracion.ucm.es/info/especulo/numero32/coperro s.html>, [04/07/2012].

Rodríguez Cacho, Lina, "La sátira de costumbres en los coloquios renacentista" en Estudios sobre el diálogo renacentista español– Antología de la crítica, Asunción Rallo Gruss y Rafael Malpartida Tirado (eds.), edición Universidad de Málaga, 2006, pp. 137-155.

Vieira, Maria Augusta da Costa. "La discreción de Cipión". Actas del I Congreso Ibero-asiático Hispanistas Siglo de Oro e Hispanismo General Nueva Delhi, India, Vibha Maurya y Mariela Insúa, (eds.), Pamplona, Publicaciones digitales del GRISO / Servicio de publicaciones de la Universidad de Navarra, 2011, pp. 101-111.

Vieira, Maria Augusta da Costa "Sociedad de corte, civilidad y retórica en el Quijote", en Los Espacios de la sociabilidad en la narrativa cervantina, Jorge Chen Sham (ed.), Costa Rica, editorial Arlekín, 2011, pp. 13-31.

Villalón, Cristóbal de, Viaje de Turquía; edición y prólogo de Antonio G. Solalinde, Alicante, Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2005. (Edición digital basada en la 4ª ed. de Madrid, Espasa-Calpe, 1965),

<http://www.cervantesvirtual.com/nd/ark:/59851/bmc474n8> [20/03/2018].