Nicolás Perrey y el uso del grabado en la construcción de la imagen del virreinato de Nápoles durante el siglo XVII. Compendio y documentación de nuevas obras

Ana Minguito Palomares

doi:10.17979/janus.2020.0.09.10385

Autores/as

Ana Minguito Palomares Universidad Complutense (Madrid)

DOI:

https://doi.org/10.17979/janus.2020.0.09.10385

Palabras clave:

Perrey, Nápoles, siglo XVII, grabado, virreinato, mecenazgo, edición, literatura panegírica

Resumen

El objeto del presente trabajo es el de completar el catálogo de grabados identificados de Nicolás Perrey con 47 nuevas obras custodiadas en archivos de todo el mundo. La importancia de este grabador que trabajó en Nápoles entre 1619 y 1670 es indiscutible por su contribución al panorama editorial y artístico napolitano en el siglo XVII. La calidad de sus planchas y su prolífica actividad al servicio de las instituciones civiles, políticas y religiosas del reino de Nápoles lo convierten en una figura clave que nos permite profundizar en la construcción que hicieron los representantes de los poderes públicos de la Monarquía de España de su propia imagen a través de las diversas manifestaciones artísticas de la época, y en este caso en la producción editorial.

Citas

Aldimari, Biagio, Historia genealogica della famiglia Carafa, divisa in tre libri. Nel primo si tratta del tronco principale del albero di detta famiglia, detto della Spina. Nel secondo del ramo secondogenito, e transversale, chiamato della Stadera. Nel terzo si continua à trattare il ramo della Stadera, scrivendosi della linea de' duchi d'Andria; ... Opera del signor don Biagio Aldimari, Napoli, G. Raillard, 1691.

Artigas, María del Carmen, Antología sefardí, 1492-1700, Madrid, Verbum, 1997.

Artigas, Mariano y Shea, William R, El caso Galileo, Mito y realidad, Madrid, Ediciones Encuentro y Fundación Universitaria de Navarra, 2009.

Barrientos, Javier, Biografía de Merlino Pignatello, Francesco, Diccionario Biográfico de la Real Academia de la Historia, 2018, http,//dbe.rah.es/biografias/113146/francisco-merlino-pignatello, (consultado el 16/12/19).

Beltrano, Ottavio, Breue descrittione del Regno di Napoli ... in questa vltima impressione arricchita del Memoriale di tutti quelli, che hanno dominato il Regno dopo la declinatione dell'Imperio Rom., etc, Napoli, Ottavio Beltrano, 1644.

Bérenguer, Jean, El Imperio de los Habsburgo (1273-1918), Barcelona, Crítica, 1993.

Bonnardot, Alfred, Histoire artistique et archeologique de la gravure en France, Paris, Librairie ancienne de Deflorenne Neveu, 1849.

Bradley, Susan, Archives biographiques françaises, fusion dans un ordre alphabètique unique de 180 des plus importants ouvrages de reference biographiques français publiés du 17e au 20e siècle, Paris, Saur, 1989-1991.

Brault-Lerch, Solange, Les orfevres de Franche-Comté, Geneva, Librairie Droz, 1976.

Broderick, James, Robert Bellarmine, Saint and Scholar. Westminster, MD., Newman Press, 1961.

Bryan, Michael & Williamson, George Charles, Bryan’s dictionary of painters and engravers, London, Bell & Sons, 1914, vol. 4.

Cardella, Lorenzo, Memorie storiche de' cardinali della Santa Romana Chiesa, Rome, Stamperia Pagliarini, 1793, vol. 7.

Carrington, Fitz Roy, Prints and their makers; essays on engravers and etchers old and modern (1912), New York, Cornell University Library, 2009.

Ceci, Giuseppe, Saggio di una bibliografia per la storia delle arti figurative nell'Italia meridionale, Bari, Gius Laterza, 1911.

Cheney, David M., Obispo Placido Padiglia, OSB, en .

Chinchilla, Perla y Romano, Antonella, Escrituras de la modernidad, los jesuitas entre cultura retórica y cultura científica, México, Universidad Iberoamericana, 2008.

Contarini, Giovanni Battista Maria, Notizie storiche circa li pubblici professori nello Studio di Padova scelti dall'Ordine di San Domenico raccolte ed ordinate dal p.f. Giambattista Contarini della religione medesima, Venecia, Antonio Zatta, 1769.

Corradini, Marco Maria, “L’oro e l’alloro. Poesia e potere nel ritratto del serenissimo Don Carlo Emanuello di Giovanni Battista Marino” en Ponce, Jesús (ed.) Las artes del elogio, estudios sobre el panegírico. Valladolid, Universidad de Valladolid, 2017, p. 1578-1584.

Corte, Andrea della y Gatti, Guido M., Diccionario de música, Turín, Paravia, 1956.

Costamagna, Alba, Incisori napoletani del 600, Roma, Multigrafica, 1981.

Courcelles, Jean Baptiste Pierre Jullien de, Nobiliaire universel de France, ou recueil général des généalogies historiques des maisons nobles de ce rouyame, avec les armoiries de chaque famille, gravées en tailledouce, Paris, Bureau Général de la noblesse de France, 1821.

Crescimbeni, Giovanni Mario, L'istoria della volgar poesia scritta da Gio.Mar. Crescimbeni. Nella secunda impressione, fatta l'anno 1714, d'ordine della ragunanza degli Arcadi, corretta, riformata, e notabilmente ampliata; e in questa III ediz. pubblicata unitamente co i Comentarj intorno alla medesima, riordin. ed accresciuta, Venecia, Lorenzo Basegio, 1730, vol. 5.

Croce, Benedetto, Saggi sulla letteratura italiana del Seicento, Bari, Latterza e figli, 1911.

Croce, Francesco, “Nuovi compiti della critica del Marino e del Marinismo”, Rassegna della letteratura italiana, 1957, I, XI, p. 459-473.

D’Amico, Rosa, Incisori romani e napoletani dal sec. XVI al XIX. Catalogo generale della raccolta di stampe antiche della Pinacoteca Nazionale di Bologna, Gabinetto delle Stampe; sez. 7, Bologna, Museo Nazionale di Bologna, 1973.

Davoli, Zeno, I De Grado, una famiglia di incisori a Napoli tra il XVII e il XVIII secolo, Grafica d’arte, 44, 11-13, 2000.

De Lucca, Flavia, Biografía de Francesco Caracciolo, Dizionario Biografico degli Italiani, vol 49, 1997, http,//www.treccani.it/enciclopedia/santofrancesco-caracciolo_(Dizionario-Biografico)

De Marolles, Michel, Catalogue de livres d’estampes en taille douce, avec un denombrement des pieces qui y font contenues, Paris, Frederic Leonard, 1666.

De Nitto, Giuseppe, “L’arte tipografica napoletana del Seicento” en Roberto Pane (ed.), Seicento napoletano. Arte, costume e ambiente, Milano, Edizioni di Comunità, 1984, p. 481, 487, 489-491.

Dizionario Biografico degli italiani, 19, Biografia de Francesco Caracciolo, 1976,

(consultado 21/01/2020)

Dounot, Cyrille, L'œuvre canonique d'Antoine Dadine d'Auteserre (16021682), L'érudition au service de la juridiction ecclésiastique, Toulouse, Presses de l’Université Toulouse 1 Capitole, 2018, https,//data.bnf.fr/fr/10747782/thomas_d_aquin_de_saint_joseph/.

Enciso, Isabel, “Revueltas y alzamientos en Nápoles. La crisis de 1647-1648 en la historiografía”, en Stud, his., H. mod., 26, 2004, p. 129-153.

Fallet, Celine, The princes of art, painters, sculptors and engravers, Boston, Leypoldt & Holt, 1870.

Felgueras, Esteban, Vida popular de san Cayetano, Buenos Aires, Bonum, 2006.

Feller, François-Xavier, Dictionnaire historique, S-Z, Paris, Meguignon, 1818, p. 382.

Fischetti, Salvatore, Monsignor Tommaso Caracciolo arcivescovo di Taranto (1637-1663). Origine e diffusione del culto di san Gaetano nella diocesi tarantina, RDCTh, 51, 1995.

Fosi, Irene, Biografía de Virgilio Orsini, Dizionario Biografico degli Italiani vol 79, 2013, http,//www.treccani.it/enciclopedia/virginio-orsini_(DizionarioBiografico).

Frabini, Placido, The life of St. Mary Magdalen De-Pazzi, Florentine noble, sacred Carmelite virgin, Philadelphia, Rev. Antonio Isolari, 1900.

García, Rafael, Mínguez, Victor y Zuriaga, Vicent, “Theatrum omnium scientiarum (Nápoles, 1650)” en López Poza, Sagrario (ed.), Florilegio de estudios de emblemática, La Coruña, Sociedad de Cultura Valle Inclán, 2004, p. 399-410.

Garzya, Antonio, Per la storia della tipografia napolitana nei secoli XVXVIII, Napoli, Giannini, 2006.

Gauthier, Jules, Inventaire sommaire des Archives departamentales anterieures á 1790, archives civiles, serie B, chamtre des conjetes de Franche-Comtè, vol. 3, Paris, Archives départamentales du Doubs, 1895.

Gioveti, Paola, Brígida de Suecia. Patrona de Europa, Madrid, Palabra, 2005.

Giustiniani, Lorenzo, Saggio storico-critico sulla tipografia del regno di Napoli, Napoli, V. Altobelli, 1793.

Gori Gandellini, Giovanni, Notizie istoriche deglli intagliatori, Siena, Vicenzo Lazzini Carli e Figli, 1771.

Gould, John, Biographical dictionary of painters, sculptors, engravers and architects, from the earliest ages to the present time; interspersed with original anecdotes, London, C. J. Nieuwenhuys, 1838.

Granger, James, The Stowe Granger Catalogue of the first portion of the extensive and valuable series of engraved british portraits, as also those of distinguished foreigners connected with england, from William I to James II inclusive, comprising the illustrated copy of the biographical history of England, Buckinghamshire, J. Davy & Sons, 1849 , .

Jeffrey, Wollock, The Noblest Animate Motion, Speech, physiology and medicine in pre-Cartesian linguistic thought, Amsterdam, John Benjamins Publishing, 1997. DOI: https://doi.org/10.1075/sihols.83

Lavenia, Vincenzo, Biografía de Benedetto Mandina, Dizionario Biografico degli Italiani, vol. 68, 2007, .

Lenzo, Fulvio, Architettura e antichità a Napoli dal XV al XVIII secolo. Le colonne del Tempio dei Dioscuri e la chiesa di San Paolo Maggiore, Roma, L’Erma di Bretschneider, 2011.

León Pinedo, Antonio de, Epitome de la bibliotheca oriental, y occidental, nautica, y geografica, Los escritores de geografia de todos los reynos, y señorios del mundo, y viajes diversos, y sus apendices, al rey nuestro señor, Madrid, Martinez Abad, 1738, vol. 3.

Magenis, Gaetano Maria, Vita di s. Andrea Avellino cherico regolare teatino, ricavata da diversi autori e particolarmente dal P. Magenis C. R., Napoli, Tipografica del Vesubio, 1847.

Mansi, Maria Gabriella, Leggere per immagini. Edizioni napoletane illustrate della Biblioteca Nazionale di Napoli. Secoli XVI e XVII, Napoli, Biblioteca Nazionale di Napoli, Quaderni della Biblioteca Nazionale di Napoli, 2005, Serie IX, n. 7.

Masseto, Gian Paolo, Biografía de Giovanni Pietro Sordi en Dizionario Biografico degli italiani, vol 93, 2018, http,//www.treccani.it/ enciclopedia/giovanni-pietro-sordi_%28Dizionario-Biografico%29/.

Mauro, Ida, “Fiestas, imágenes y milagros. El camino hacia la canonización de Cayetano de Thiene entre las calles de Nápoles y la corte de Felipe IV” en Silvia Canalda y Cristina Fontcuberta, Imatge, devoció i identitat a l'època moderna, Barcelona, Universidad de Barcelona, 2004, p. 199-218.

Mauro, Ida, “Pompe che sgombrarono gli orrori della passata peste et diedero lustro al presente secolo”, le cerimonie per la nascita di Filippo Prospero e il rinnovo della tradizione equestre napoletana” en Giuseppe Galasso, Jose Luis Colomer, José Vicente Quirante (eds.), Fiesta y ceremonia en la corte virreinal de Nápoles (siglos XVI y XVII), Madrid, Centro de Estudios de Europa Hispánica, 2013, p. 355-384.

Mazzacane, Aldo, Dizionario biografico degli italiani, vol, 16, 1973, http,//www.treccani.it/enciclopedia/carlo-cala_%28DizionarioBiografico%29/.

Meißner, Günter (ed.), Allgemeines Künstlerlexikon, bio-bibliographischer Indez A-Z, Berlín, K.G. Saur Verlag, 2000.

Minguito, Ana “La entrada triunfal del VIII conde de Oñate en Nápoles” en Cuadernos de Historia Moderna, 40, 2015, p. 89-123. DOI: https://doi.org/10.5209/rev_CHMO.2015.v40.49164

Minguito, Ana y Visdómine, Carmelo, “Potere e cerimonia alla corte di Napoli durante il governo del viceré Juan Alonso Pimentel de Herrera y Enríquez, VIII conte di Benavente (1603-1610)” en Attilio Antonelli (ed.), Cerimoniale del viceregno spagnolo di Napoli 1503-1622, Napoli, Arte’m, 2015, p. 45-75.

Minguito, Ana, “El relato de una revuelta fracasada. Masaniello y los años del gobierno del virrey conde de Oñate en las crónicas de la época (1647-1653)” en Cristina Bravo, Roberto Quirós (eds.), En tierra de confluencias, Italia y la Monarquía de España siglos XVI-XVII, Valencia, Albatros, 2013, p. 41-49.

Minguito, Ana, Biografía del duque de Arcos, Diccionario Biográfico de la Real Academia de la Historia, 2018, http,//dbe.rah.es/biografias/ 10118/rodrigo-ponce-de-leon.

Minguito, Ana, Nápoles y el virrey conde de Oñate. La estrategia del poder y el resurgir del reino (1648-1653), Madrid, Silex, 2011.

Minieri-Riccio, Camillo, Notizie biografiche e bibliografiche degli scrittori napoletani fioriti nel secolo XVII, , Napoli, R. Rinaldi e G. Sellitto, 1877, vol. 2.

Miotte, Pierre y Magni, Giovanni, Raccolte delle principali Fontane dell Citta de Roma, dessegnati et intagliate da Domenico Parasacchi, Roma, 1636.

Molas, Pere, “Magistrats catalans a la Itàlia espanyola” en Pedralbes, Revista d'historia moderna, 18, 2, 1998, p. 217.

Moreri, Luis, El gran diccionario historico, o Miscellanea curiosa de la Historia Sagrada y profana, Paris, Detournes, 1753.

Morone, Cataldo, Biografía de Marco Leone, Dizionario biografico degli Italiani, 77, 2012, http,//www.treccani.it/enciclopedia/cataldomorone_%28Dizionario-Biografico%29/,

Mrozek Eliszezynski, Giuseppe, Ascanio Filomarino. Nobiltà, Chiesa e potere nell’Italia del Seicento, Roma, Viella, 2017.

Musi, Aurelio, Biografía de Ettore Capecelatro, Dizionario Biografico degli Italiani, vol 18, 1975, http,//www.treccani.it/enciclopedia/ettorecapecelatro_(Dizionario-Biografico)/.

Nitto, Giuseppe de, “L’arte tipografica napoletana del Seicento” en Roberto Pane (ed.), Seicento napoletano. Arte, costume e ambiente, 1984, p. 472-492.

Omodeo, Anna, Grafica napoletana del 600, fabbricatori di immagini, saggio sugli incisori, illustratori, stampatori e librai della Napoli del seicento, Napoli, Regina, 1981.

Páez Santiago, Elena, “Nicolás Perrey, ¿grabador napolitano?” en ANABA (ed.), Homenaje a Federico Navarro, Madrid, ANABA, 1970, p. 343-350.

Palumbo, Genoveffa, Le porte della storia. L’età moderna attraverso antiporte e frontespizi figurati, Roma, Viella, 2012.

Panarello, Mario, La “Santa casa” di San Domenico in Soriano Calabro, Visione construtive di un grande complexo barocco, Soveria Manelli, Rubbentino, 2001.

Parrino, Domenico Antonio, Teatro eroico, e politico dei governi de'vicerè del regno di Napoli dal tempo del re Ferdinando il Cattolico fino al presente, Nel quale si narrano i fatti più illustri, e singolari, accaduti nella città, e regno di Napoli nel corso di due secoli, Napoli, Nella nuova stampa del Parrino, e del Mutii, 1692, vol. 2.

Pastor, Ludwig von, Storia dei Papi, XIV, 1, Roma, 1932.

Paviolo, Maria Gema, I Testamenti Dei Cardinali, Francesco Peretti Montalto (1600-1655). Roma, Lulu.com, 2015.

Pilo, Rafaella, Biografía del duque de Montalto, Diccionario biográfico de la Real Academia de la Historia, 2018, http,//dbe.rah.es/biografias/ 20616/luis-guillermo-moncada-aragon-y-la-cerda (16/12/19)

Piontelli, Vittoria, Indice bio bibliografico degli incisori italiani dalle origini fino al XVIII secolo, Milano, Giovanni, 1978.

Primo, Carlos, “En hombros de un alado pensamiento, acerca de la Parténope Ovante de Miguel de Silveira” en Jesús Ponce Cárdenas (ed.). Las artes del elogio, estudios sobre el panegírico, Valladolid, Universidad de Valladolid, 2017, p. 159-184.

Quadrio, Franceso Saver, Della storia e della ragione d'ogni poesia, e indice universale della storia, Milano, Francesco Agnelli, 1752.

Quintana, Eusebio, Prodigiosa vida del... P. Francisco Caraciolo, fundator de la sagrada religion de los Clericos Menores... Madrid, Oficina de Antonio Marín, 1769, p. II.

Riga, Piero Giulio, Giovan Battista Manso e la cultura letteraria a Napoli nel primo Seicento. Tasso, Marino, gli Oziosi, Città di Castello, I libri di Emil, 2015.

Rivas Albaladejo, Ángel, Entre Madrid, Roma y Nápoles. El VI conde de Monterrey y el gobierno de la Monarquía Hispánica (1621-1653), Tesis doctoral, Barcelona, Universidad de Barcelona. 2015.

Rivero Rodríguez, Manuel, Biografía de Juan Montoya de Cardona, Diccionario Biográfico de la Real Academia de la Historia, 2018, http,//dbe.rah.es/biografias/99848/juan-montoya-de-cardona.

Roberto, Zapperi, “Odoardo Farnese, principe e cardinale” en André Chastel (pref.), Les Carrache et les décors profanes, Actes du colloque de Rome (2-4 octobre 1986), Rome, École Française de Rome, 1988. p. 335-358.

Rozas, Juan Manuel, “Lope en la galería del Marino”, Revista de Filología Española, 1966, vol. 49 nº 1/4. DOI: https://doi.org/10.3989/rfe.1966.v49.i1/4.872

Sánchez García, Encarnación (dir.), Lingua spagnola e cultura ispanica nel Regno di Napoli fra Rinascimento e Barocco, testimonianze a stampa, Napoli, Tullio Pironti, 2013.

Sánchez García, Encarnación, “Aplicossi a render inmortale la sua memoria nel Regno”. El virrey Medina de las Torres en Nápoles (1636-1644), Adolfo Carrasco (ed.), La nobleza y los reinos. Anatomía del poder en la Monarquía de España (siglos XVI-XVII), Madrid, Iberoamericana-Veuvert, 2017, p. 361-394. DOI: https://doi.org/10.31819/9783954878604-010

Sánchez García, Encarnación, Imprenta y cultura en la Nápoles virreinal, los signos de la presencia española, Firenze, Alinea Editrice, 2007.

Spooner, Shearjashub, A biographical history of the fine arts; or memoirs of the lives and works of eminent painters, engravers, sculptors and architects. From the earliest ages to the present time, New York, J.W. Bouton, 1864, vol. 2.

Strutt, Joseph, A biographical dictionary; containing an historical account of all the engravers, from the earliest period of the art of engraving to the present time; and a short list of their most esteemed works. With the ciphers, monograms, and particular marks, used by each master, accurately copied from the originals, and properly explained, London, J. Davis, 1786.

Sygut, Marek, Natura e origine della potestà dei vescovi nel Concilio di Trento e nella dottrina successiva (1545-1869), Roma, Editrice Pontificia Universitá Gregoriana, 1998.

Toppi, Niccolo, Biblioteca napoletana, et apparato a gli huomini illustri in lettere di Napoli, e del Regno delle famiglie, terre, citta, e religioni, che sono nello stesso Regno. Dalle loro origini, per tutto l'anno 1678, Napoli, A. Bulifón, 1678.

Townend, B. R., “Messer Cintio D'Amato, A Barber”, British Dental Journal, 1939, vol. 64, p. 447-456.

Tristan, Marie-France, La Scène de l'écriture, essai sur la poésie philosophique du Cavalier Marin, Paris, Honoré Champion, 2002.

Trotta, Marco, “De Vico Garganico, un poemetto di Carlo Pinto (15821644)” en Archivio storico pugliese, organo della Società di Storia Patria per la Puglia, A. 66, 2013, p. 177-207.

Ughelli, Ferdinando, Italia sacra sive de episcopis italiae, et insularum adjacentium., Complectens Metropolitanas, earumque suffraganeas Ecclesias, quae in Salentiae, ac Calabriae Regni Neapolitani clarissimis Provinciis continentur. TOMUS NONUS, Venecia, Sebastianum Coleti, 1721, vol. 9.

Viceconte, Filomena, El duque de Medina de las Torres (1600-1668) entre Nápoles y Madrid, mecenazgo artístico y decadencia de la monarquía, Barcelona, Universidad de Barcelona, Tesis Doctoral, 2013.

Victoria, Agustín de, Instrución de nobicios del Orden de la Hospitalidad, 1799.

Whitmore, P.J.S., The Order of Minims in Seventeenth-Century France, The Hague, Martinus Hijhoff, 1967. DOI: https://doi.org/10.1007/978-94-010-3491-3

Woodyer, Joseph (ed.), A chronological series of engravers from the invention of the art to the beginning of the present century, Cambridge, University of Cambridge, 1770.

Zani, Pietro, Enciclopedia metodica critico-raggionata delle Belle Arti, Parma, Tipografia Ducale, 1823, vol. 15, parte prima.