The reception of electricity lexicon in DRAE: from Autoridades to 1884
DOI:
https://doi.org/10.17979/rlex.1996.2.0.5682Keywords:
electricity lexicon, DRAE, Real Academia Española, dictionaryAbstract
The reception of electricity lexicon in DRAE: from Autoridades to 1884.
Downloads
References
Asellán, José Luis (1993): Historia crítica del pensamiento español. Del Barroco a la Ilustración I/II (siglos XVII y XVIII), Madrid, Círculo de Lectores.
Agustí i Cullell, Jaume (1983): Ciencia i tecnica a Catalunya en el segle XVIII. La introducció de la màquina de vapor, Barcelona. Institut d'Estudis Catalans.
Alvar Ezquerra, Manuel (1983): "Los prólogos del Diccionario académico: nomenclatura específica y microestructura", Revista de Filología Española, 63. pp. 205-222.
Alvar Ezquerra, Manuel (1985): "El Diccionario de la Academia a través de sus prólogos". Philologica Hispaniensia in honorem Manuel Alvar, vol. 11. Madrid. Gredos. pp. 33-44.
Alvar Ezquerra, Manuel (1992): "Tradición en los diccionarios del español". Revista Española de Lingüística. 22. pp. 1-23.
Alvar Ezquerra, Manuel (1993): Lexicografía descriptiva, Barcelona. Vox-Biblograf.
Anglada. Emilia y María Bargalló (1992): "Principios de lexicografía moderna en diccionarios del siglo XIX". II Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española, Madrid. Pabellón de España, pp. 955-962.
Autoridades-1726: Real Academia Española (1726-1739): Diccionario de la lengua castellana, Madrid, Francisco del Hierro (ed. facsímil. Madrid, Gredos. 1984).
Autoridades-1770: Real Academia Española (1770): Diccionario de la lengua castellana, Madrid, J. Ibarra (A-S).
Brisson. Mathurin Jacques (1796-1802): Diccionario universal de física (trad. por C. C. y F: X. C.), 9 vols., Madrid, Benito Cano.
Caballero, José (1849): Diccionario general de la lengua castellana, Madrid, Vda. de D. R. J. Domínguez, 2ª ed.
Campuzano, Ramón (1868): Novísimo diccionario de la lengua castellana, Madrid, Campuzano Hnos.
Canby, Edward (1965): Historia de la electricidad, Madrid, Continente.
Carrete Parrondo, Juan (1983): Difusión de las ciencias en la España ilustrada, Madrid, CSIC.
Chao, Eduardo (1853): Diccionario enciclopédico de la lengua española, Madrid, Gaspar y Roig, 1860, 2ª ed.
Corominas, Joan y José Antonio Pascual (1980): Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico, Madrid, Gredos, 1991, 3ª reimp.
Devaux, Pierre (1949): Historia de la electricidad (vers. española de Zoé Ramírez), Barcelona, Salvat.
Domínguez, Ramón Joaquín (1846): Diccionario nacional o gran diccionario clásico de la lengua española, Madrid, Imprenta de Mellado. 1850, 4ª ed.
DRAE-1780: Real Academia Española (1780): Diccionario de la lengua castellana. Madrid, J. Ibarra (ed. facs. en Madrid. Espasa-Calpe, 1991).
DRAE-1783: Real Academia Española (1783): Diccionario de la lengua castellana, Madrid, J. Ibarra. 2ª ed.
DRAE-1791: Real Academia Española (1791): Diccionario de la lengua castellana, Madrid, V. de J. Ibarra. 3ª ed.
DRAE-1803: Real Academia Española (1803): Diccionario de la lengua castellana, Madrid, V. de J. Ibarra, 4ª ed.
DRAE-1817: Real Academia Española (1817): Diccionario de la lengua castellana, Madrid, Imprenta Real, 5ª ed.
DRAE-1822: Academia Española (1822): Diccionario de la lengua castellana, Madrid. Imprenta Real, 6ª ed.
DRAE-1832: Academia Española (1832): Diccionario de la lengua castellana, Madrid, Imprenta Real, 7ª ed.
DRAE-1837: Academia Española (1837): Diccionario de la lengua castellana, Madrid. Imprenta Nacional. 8ª ed.
DRAE-1843: Academia Española (1843): Diccionario de la lengua castellana, Madrid, F: Ma Fernández, 9ª ed.
DRAE-1852: Academia Española (1852): Diccionario de la lengua castellana, Madrid, Imprenta Nacional, 10ª ed.
DRAE-1869: Academia Española (1869): Diccionario de la lengua castellana, Madrid, M. Rivadeneyra, 11ª ed.
DRAE-1884: Real Academia Española (1884): Diccionario de la lengua castellana, Madrid, Hernando y Cia, 12ª ed.
DRAE-1899: Real Academia Española (1899): Diccionario de la lengua castellana, Madrid, Hernando y Cia, 13ª ed.
DRAE-1984: Real Academia Española (1984): Diccionario de la lengua española, Madrid, Espasa Calpe, 20ª ed.
DRAE-1992: Real Academia Española (1992): Diccionario de la lengua española, Madrid, Espasa Calpe, 21ª ed.
Fries, Dagmar (1989): La Real Academia Española ante el uso de la lengua (1713-1973), Madrid, S.G.E.L.
Garriga, Cecilio (1995): "Apuntes sobre la incorporación del léxico de la química al español: la influencia de Lavoisier", 1648-1815: L'«Universalité» du Franfais et sa présence dans la Péninsule Ibérique, en prensa.
Garriga, Cecilio (1996): "Notas al léxico económico del siglo XVIII", Actas de III Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española, Madrid, Arco-Libros, pp. 1279-1288.
Gili Gaya, Samuel (1963): La lexicografía académica del siglo XVIII, Oviedo, Universidad de Oviedo.
Gimbernat, Carlos (1787): Exercicio publico de ñsica experimental, Madrid, Alfonso López.
Gutiérrez Rodilla, Bertha M. (1993): "Los términos relacionados con la medicina en el Diccionario de Autoridades", Boletín de la Real Academia Española, 73, pp. 463-512.
Gutiérrez Rodilla, Bertha M. (1996): "El léxico de la medicina en el diccionario de Esteban de Terreros y Pando", Actas del III Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española, Madrid, Arco-Libros, pp. 1327-1342.
Jugla y Font, Antoni (1788): Memoria sobre la construccion y utilidad de los Para-Rayos, leída a la Real Academia de Ciencias Naturales y Artes de Barcelona en las Juntas Literarias de 10 de enero y 14 de marzo de 1787, Barcelona, Suriá y Burgada.
Labernia, Pedro (1844): Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias catalana y latina, Barcelona, Imprenta de D. J. M. de Grau.
Lázaro Carreter, Fernando (1973): Crónica del Diccionario de Autoridades (1713-1740), Madrid, Real Academia Española.
Lázaro Carreter, Fernando (1985): "Neologismo y purismo", Las ideas lingüísticas en España durante el siglo XVIII, Barcelona, Crítica, pp. 245-282.
Libes, Antoine (1827-28): Tratado de física completo y elemental (trad. P. Vieta), 3 vols., Barcelona, Vda. e hilos de Brusi.
López Piñero, José María (1969): La introducción de la ciencia moderna en España, Barcelona, Ariel.
López Piñero, José María (1979): Ciencia y técnica en la sociedad española de los siglos XVIYXVIl, Barcelona, Labor.
Maluquer de Motes, Jordi (1992): "Los pioneros de la segunda revolución industrial en España: la Sociedad Española de Electricidad (1881-1894)", Revista de Historia Industrial, 2, pp. 121-141.
Martínez Barrios, Luis (1994): Historia de las máquinas eléctricas, Barcelona, U.P. C.
Moreno, José Antonio (1995): "Jean-Antoine Nollet y la difusión del estudio de la electricidad: un nuevo léxico para una nueva ciencia", 1648-1815: L'«Universalité» du Français et sa présence dans la Péninsule Ibérique, en prensa.
Navarro y Abel de Veas, Benito (1752): Physica Electrica, ó Compendio, en que se explican los maravillosos phenómenos de la virtud eléctrica, Madrid, Bardón.
Nollet, Jean-Antoine (1747): Ensayo sobre la electricidad de los cuerpos (trad. de J. Vázquez y Morales), Madrid, Imprenta del Mercurio.
Nollet, Jean-Antoine (1757): Lecciones de física experimental (trad. de J. Zacagnini), Madrid, Ibarra.
Pascual, José Antonio y Juan Gutiérrez Cuadrado (1992): "Prólogo a propósito de las actas del Congreso Literario Hispano-Americano de 1892", Congreso Literario Hispano-Americano (1892), Madrid, Instituto Cervantes - Pabellón de España - Biblioteca Nacional, pp. ix-xxxi.
Planell Riera, Francesc (1950): Etapas memorables en la historia de la ciencia de la electricidad, Barcelona, Escuela de Peritos Industriales.
Rieger, Christian (1763): Observaciones Physicas sobre la Fuerza Eléctrica (trad. de M. de Benavente), Madrid, J. Ibarra.
Riera i Tuébols, Santiago (1983): Síntesi dñistoria de la ciencia catalana, Barcelona, La Magrana.
Riera i Tuébols, Santiago (1989): Ciencia i tecnica a la I/.Iustració: Francesc Salvá i Campillo, Barcelona, La Magrana.
Rodríguez, Francisco (1996): "El léxico de los "caminos de hierro" en españor, Actas del III Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española, Madrid. Arco-Libros, pp. 1511-1519.
Rosmorduc, Jan (1994): Una historia de la física, Barcelona, Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Salvá, Vicente (1846.): Nuevo diccionario de la lengua castellana, Madrid, Imprenta de H. Fournier, 1857, 5ª ed.
San Vicente, Félix (1996): "Lexicografía y catalogación de nuevos saberes en España durante el siglo XVIII", en J. Álvarez Barrientos y J. Checa Beltrán, coords., El siglo que llaman ilustrado. Homenaje a Francisco Aguilar Piñal. Madrid, CSIC, pp. 781-794.
Seco, Manuel (1987): Estudios de lexicografía española, Madrid, Paraninfo.
Seco, Manuel (1991): "Introducción", Real Academia Española (1780): Diccionario de la lengua castellana (ed. facsímil). Madrid, Espasa-Calpe, pp. III-XII.
Sigaud de la Fond, Joseph-Aignan (1787): Elementos de física teórica y experimental (trad. de T. Lope), 7 vols., Madrid, Imprenta Real.
Sigaud de la Fond, Joseph-Aignan (1792): Resumen históricoy experimental de los fenómenos eléctricos, desde el origen de este descubrimiento hasta el día (trad. de T. Lope), Madrid, Imprenta Real.
Still, Alfred (1947): El alma del ámbar (historia de la electricidad), Buenos Aires, Sudamericana.
Terreros y Pando, Esteban de (1786-1793): Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes, ed. facsímil y presentación de Manuel Alvar Ezquerra, Madrid, Arco Libros, 1987.
Vernet, Juan (1975): Historia de la ciencia española, Madrid, Instituto de España.
Downloads
Published
Issue
Section
License
The papers published in this journal are licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Authors grant the right of first publication to the Revista de Estudios e Investigación en Psicología y Educación, which may publish in any language and format as well as publish and distribute their whole or partial content by any technologically available means and via data base.
Authors are allowed and encouraged to disseminate the articles accepted for publication on personal or institutional websites, before and after their publication, provided it is clearly stated that the work belongs to this journal and all bibliographic data are provided along with access to the document.
