The Undated Milan Edition of La Diana as a Key for Dating Montemayor's Death
DOI:
https://doi.org/10.17979/janus.2024.13.10515Keywords:
Jorge de Montemayor, La Diana, Ausiàs March, biography, printing press, textual criticismAbstract
Although nobody has proved it by documentary evidence, critics usually date Montemayor's death in February 1561 in Piemonte. In parallel, the undated Milan edition of La Diana, printed during the author's lifetime with his participation, is usually dated in 1560. However, the textual evidence that this edition derives from the one printed in Barcelona, 1561 (colophon: January 21) makes it impossible to sustain that the writer died on the date usually accepted. We must think, rather, that this Diana was printed at the end of 1561 or the beginning of 1562, and that the writer probably died in February, but in 1562, rather than in 1561.
References
Alatorre, Antonio, “El texto de la Diana de Montemayor”, Nueva Revista de Filología Hispánica, nº 46.2, (1998), pp. 407-418. DOI: https://doi.org/10.24201/nrfh.v46i2.2619
Antonio, Nicolás, Bibliotheca Hispana Nova, Madrid, Joaquín Ibarra, 1783.
Arribas, Julián, “Introducción” y “Apéndices” en su edición de Jorge de Montemayor, Los siete libros de la Diana, Londres, Tamesis, 1996.
Ascarelli, Fernanda y Marco Menato, La tipografia del ’500 in Italia, Firenze, Leo S. Olschki, 1989.
Carrasco Urgoiti, María Soledad, “Las cortes señoriales del aragón mudéjar y El Abencerraje”, en Homenaje a Casalduero. Crítica y poesía, Gonzalo Sobejano Esteve y Rizel Picus Sigele (coords.), Madrid, Gredos, 1972, pp. 115-128.
Carreres de Calatayud, Francisco, “Nota bibliográfica” y “Apéndices” a su edición de Las obras de Ausiàs March traducidas por Jorge de Montemayor, Madrid: CSIC, Instituto “Nicolás Antonio”, 1947.
Cuervo, Rufino J., “Nota”, en “Disquisiciones sobre antigua ortografía y pronunciación castellanas, II”, Revue Hispanique, nº 5, (1989), pp. 37-43.
Fosalba, Eugenia, La Diana en Europa. Ediciones, traducciones e influencias, Barcelona, Universitat Autònoma de Barcelona, 1994.
Fosalba, Eugenia, “Estudios y Anexos”, en su edición de El Abencerraje, Madrid, RAE, 2017.
García Peres, Domingo, Catalogo razonado biográfico y bibliográfico de los autores portugueses que escribieron en castellano, Madrid, Imprenta del Colegio Nacional de Sordo-mudos y de Ciegos, 1890.
Gregori Roig, Rosa Maria, La impressora Jerònima Galés i els Mey (València, segle XVI), València, Generalitat Valenciana, 2012.
López Casas, Maria Mercè, “Ausiàs March traducido por Jorge de Montemayor: la edición valenciana de 1560”, en “Pola melhor dona de quantas fez nostro senhor”: homenaxe á profesora Giulia Lanciani, Mercedes Brea López (ed.), Santiago de Compostela, Xunta de Galicia, Centro Ramón Piñeiro para a Investigación en Humanidades, 2009, pp. 291-311.
López Casas, Maria Mercè, “Los Cantos de amor de Ausiàs March, traducidos por Jorge de Montemayor”, en Estudios de literatura medieval: 25 años de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval, Antonia Martínez Pérez, Ana Luisa Baquero Escudero (eds.), Murcia, Universidad de Murcia, 2012, pp. 581-591.
Machado, Diogo Barbosa, Bibliotheca Lusitana, Lisboa, Ignácio Rodrigues, 1747 (vol. II).
Menéndez Pelayo, Marcelino, Orígenes de la novela, II. Novelas de los siglos XV y XVI, Madrid, Bailly-Baillière e Hijos, 1907.
Montemayor, Jorge de, La Diana, edición de Juan Montero, Estudio preliminar de Juan Bautista de Avalle-Arce, Barcelona, Crítica, 1996a.
Montemayor, Jorge de, Poesía completa, edición de Juan Bautista de Avalle-Arce con la colaboración de Emilio Blanco, Madrid, Fundación José Antonio Castro, 1996b.
Montero, Juan, “La Clara Diana (Épila, 1580) de fray Bartolomé Ponce y el canon pastoril”, Criticón, nº 61, (1994), pp. 69-80.
Montero, Juan, “Prólogo”, a su edición de Jorge de Montemayor, La Diana, con un estudio preliminar de Juan Bautista de Avalle-Arce, Barcelona, Crítica, 1996.
Montero, Juan, “Variantes de autor en la poesía impresa de Montemayor”, Creneida, nº 2, (2014), pp. 126-137. DOI: https://doi.org/10.21071/calh.v0i2.3530
Pérez, Alonso, Los ocho libros de la Segunda parte de “La Diana” de Jorge de Montemayor, edición de Flavia Gherardi, Salamanca, Ediciones Universidad de Salamanca, 2018.
Ponce, Bartolomé (O. Cist), Primera parte de la Clara Diana repartida en siete libros, Épila, tomás Porralis, 1580.
Pulsoni, Carlo, “Minime note sulla prima edizione milanese de La Diana di Jorge de Montemayor”, Quaderni veneti, nº 3, (2014), pp. 57-63.
Ramírez Pagán, Diego, Floresta de varia poesía, edición de Antonio Pérez Gómez, Barcelona, Selecciones bibliófilas, 1950.
Salvá y Mallén, Pedro, Catálogo de la biblioteca de Salvá, Valencia, Imprenta de Ferrer de Orga, 1872.
San Vicente, Ángel, Apuntes sobre libreros, impresores y libros localizados en Zaragoza entre 1545 y 1599. I, Los libreros, Zaragoza, Gobierno de Aragón, Departamento de Cultura y Turismo, 2003.
Schönherr, Georg, Jorge de Montemayor: sein Leben und sein Schäferroman, die "Siete libros de la Diana”, Halle, Max Niemeyer, 1886.
Sousa, Manuel de Faria e, Fuente de Aganipe o Rimas varias (…). Parte primera, Madrid, Carlos Sánchez Bravo, 1646.
Vasconcelos, Carolina Michaëlis de, Poesias de Francisco de Sá de Miranda, Halle, Max Niemeyer, 1885.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Janus. Estudios sobre el Siglo de Oro
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
