“El cabildo de los gatos” de Francisco de Quevedo: sus versiones en pliegos sueltos
DOI:
https://doi.org/10.17979/janus.2026.15.13296Palabras clave:
Francisco de Quevedo, tradición textual, pliego suelto, poesía burlescaResumen
Se analiza la circulación del romance “El cabildo de los gatos” de Francisco de Quevedo, en forma de pliego suelto, a lo largo de los siglos XVIII y XIX. Las ocho ediciones localizadas permiten identificar dos versiones desconocidas del poema. El análisis de las variantes confirma que la tradición textual es bastante compleja. Es significativo que en algunos de estos pliegos haya lecturas más convincentes que las de las versiones ya conocidas, por lo que podrían ser quevedianas; también sale a la luz un total de veinticuatro versos hasta ahora ignotos.
Descargas
Referencias
Acereda Extremiana, Alberto, “Tradición y originalidad de un romance de Quevedo: El cabildo de los gatos”, Universitas Tarraconensis. Revista de Filología, 14, (1992-1993), pp. 3-22.
Acereda Extremiana, Alberto, “La ‘consultación de los gatos’ de Quevedo: relaciones con Lope de Vega y el teatro menor de la época”, en El escritor y la escena, IV. Estudios sobre el teatro español de los Siglos de Oro, Homenaje a Alfredo Hermenegildo. Actas del IV Congreso de la Asociación Internacional de Teatro Español y Novohispano de los Siglos de Oro, 8-11 de marzo de 1995, Ysla Campbell Manjárrez (coord.), Ciudad Juárez, Universidad Autónoma de Ciudad Juárez, 1996, pp. 83-91.
Aguilar Piñal, Francisco, Impresos sevillanos del siglo XVIII. Adiciones a Tipografía Hispalense, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas / Instituto “Miguel de Cervantes”, 1974.
Campa, Mariano de la, “Las dos aves y los dos animales fabulosos. Cuatro romances y un prólogo de Francisco de Quevedo (I)”, Incipit, 34, (2014), pp. 83-105.
Candelas Colodrón, Manuel Ángel, La poesía de Quevedo, Vigo, Universidade de Vigo, 2007.
Carabias Orgaz, Miguel, “Añasco el de Talavera”. Una versión desconocida de la jácara IX de Quevedo y otros textos para una academia ocasional de 1624, Cuenca, Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, 2024.
Cuevas, Cristóbal, “Quevedo y el lenguaje plebeyo”, en Philologica hispaniensia, in honorem Manuel Alvar. III. Literatura, Madrid, Gredos, 1986, pp. 87-100.
Escudero y Perosso, Francisco, Tipografía hispalense. Anales bibliográficos de la ciudad de Sevilla, desde el establecimiento de la imprenta hasta fines del siglo XVIII, Madrid, Sucesores de Rivadeneyra, 1894.
Fernández Mosquera, Santiago, “La edición anotada de la poesía de Quevedo: breve historia y perspectivas de futuro”, La Perinola, 4, (2000), pp. 107-125.
Garritz, Amaya, Impresos novohispanos, 1808-1821. Tomo II, colabor. Virginia Guedea y Teresa Lozano Armendares, México, Universidad Nacional Autónoma de México, 1990.
Gomis Coloma, Juan y Antonio Serrano Durá, “Una aproximación comparada a la imprenta popular del siglo XVIII en España e Inglaterra: Agustín Laborda y Cluer Dicey”, Cuadernos de Ilustración y Romanticismo, 24, (2018), pp. 303-326.
Gomis Coloma, Juan, “Un nuevo catálogo de pliegos sueltos de la imprenta de Agustín Laborda y Campo”, Scripta, 24, (2024), pp. 404-426.
Hernández Araico, Susana, “El teatro breve de Quevedo y su arte nuevo de hacer ridículos en las tablas: lego-pro-menos a una representación riescénica”, La Perinola, 8, (2004), pp. 201-234.
The Mexican Pamphlet Collection, 1605-1888. Author-Title Index. From the holdings of the Sutro Library, California State Library, Woodbridge, Primary Source Microfilm an imprint of the Gale Group, 2003.
Moll, Jaime, “Un catálogo de pliegos sueltos de la imprenta de Agustín Laborda y Campo”, Cuadernos de Bibliofilia, 8, (1981-1982), pp. 57-66.
Palau y Dulcet, Antonio, Manual del librero hispanoamericano, tomo XIV, Barcelona, Librería Palau, 1962.
Palmiste, Clara, “Los mercaderes de libros e impresores flamencos en Sevilla: organización de las redes mercantiles en Europa y América (1680-1750)”, en Comunidades Transnacionales. Colonias de mercaderes extranjeros en el mundo atlántico, 1500-1830, Ana Crespo Solana (coord.), Madrid, Doce Calles, 2010, pp. 251-270.
Quevedo Villegas, Francisco de, Obras completas. Tomo II. Obras en verso, edición de Felicidad Buendía, Madrid, Aguilar, 1966.
Quevedo Villegas, Francisco de, Obra poética, vol. I, edición de José Manuel Blecua, Madrid, Castalia, 1969.
Quevedo Villegas, Francisco de, Obra poética, vol. II, edición de José Manuel Blecua, Madrid, Castalia, 1970.
Quevedo Villegas, Francisco de, El Parnaso español. Compilado por José Antonio González de Salas, edición de Ignacio Arellano, Madrid, Real Academia Española, 2020.
Rodríguez-Mansilla, Fernando, “Quevedo y los estudios de animales: una lectura de ‘Consultación de los gatos’ (núm. 750)”, La Perinola, 23, (2019), pp. 129-149.
Sáez Raposo, Francisco y Javier Huerta Calvo, “Los autores y las obras. Quevedo”, en Historia del teatro breve en España, Javier Huerta Calvo (ed.), Madrid / Frankfurt, Iberoamericana / Vervuert, 2008, pp. 183-201.
Serrano y Morales, José Enrique, Reseña histórica de diccionario de las imprentas que han existido en Valencia desde la introducción del arte tipográfico en España hasta el año 1868, Valencia, F. Domenech, 1898-1899.
Wilson, Edward M., “Quevedo for the masses”, Atlante, 3, (1955), pp. 151-166.
Wilson, Edward M., Entre las jarchas y Cernuda. Constantes y variable en la poesía española, Barcelona, Ariel, 1977.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Miguel Carabias Orgaz (Autor/a)
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
