El enfoque por tareas. Análisis de tareas en manuales del español como lengua extranjera
Barra lateral del artículo
Contenido principal del artículo
Resumen
Aparte del estudiante y el instructor, el libro de texto es indispensable porque puede influir en la eficacia de la enseñanza de una lengua extranjera. Hoy en día, hay muchas opciones de manuales y los departamentos tienen que escoger los que satisfacen sus metodologías y sus metas de enseñanza. Por ello, los programas de lenguas se beneficiarán de estudios que les orienten para hacerlo con eficacia. El propósito de este estudio es analizar la representación del enfoque por tareas en los libros de textos utilizados en programas universitarios del español como lengua extranjera según los criterios de una tarea presentados por Ellis (2009) y la teoría de componentes de tareas sugerido por Nunan (1989). Los resultados del análisis cualitativo indicaron que más de una mitad de las tareas en los manuales cumplieron con los requisitos de una tarea. En cuanto a los componentes, textos con diálogos dominaron ligeramente mientras que se notó una preferencia hacía tareas en grupos y las relacionados con la comunicación. Fueron menos representada las vinculadas a la cultura, la resolución de problemas y el audiovisual. El estudio demostró el uso de los criterios y los componentes de una tarea para evaluar la representación de actividades basadas en el enfoque por tareas en libros de textos.
Palabras clave:
Descargas
Detalles del artículo
Citas
Benson, S. (2016). Task-based language teaching: An empirical study of task transfer. Language Teaching Research, 20(3). http://dx.doi.org/10.1177/1362168815569829 DOI: https://doi.org/10.1177/1362168815569829
Brindley, G. (2009). Chapter 19. Task-centred language assessment in language learning (pp. 435–454). John Benjamin. https://doi.org/10.1075/tblt.1.23tas DOI: https://doi.org/10.1075/tblt.1.23tas
Bryfonski, L. (2020). Current Trends and New Developments in Task-Based Language Teaching. ELT Journal, 74(4), 492–511. https://doi.org/10.1093/elt/ccaa043 DOI: https://doi.org/10.1093/elt/ccaa043
Calvert, M., & Sheen, Y. (2014). Task-based language learning and teaching: An action-research study. Language Teaching Research, 19(2), 226–244. https://doi.org/10.1177/1362168814547037 DOI: https://doi.org/10.1177/1362168814547037
Ellis, R. (2003). Task-based language learning and teaching. Oxford University Press.
Ellis, R. (2005). Principles of instructed language learning. System, 33(2), 209 -224. https://doi.org/10.1016/j.system.2004.12.006 DOI: https://doi.org/10.1016/j.system.2004.12.006
Ellis, R. (2009). Task-based language teaching: Sorting out the misunderstandings: Task-based language teaching. International Journal of Applied Linguistics, 19(3), 221–246. https://doi.org/10.1111/j.1473-4192.2009.00231.x DOI: https://doi.org/10.1111/j.1473-4192.2009.00231.x
Elmiana, D.S. (2018). A Critical Analysis of Tasks in Senior High School EFL Textbooks in Indonesia. Journal of Asia TEFL, 15(2): 462–70. http://dx.doi.org/10.18823/asiatefl.2018.15.2.14.462 DOI: https://doi.org/10.18823/asiatefl.2018.15.2.14.462
Estaire, S. (2005). La enseñanza de lenguas mediante tareas: principios y planificación de unidades didácticas. MEELE, Universidad Antonio de Nebrija. https://marcoele.com/descargas/12/estaire-tareas.pdf
Freeman, D. L. (2001). Teaching grammar. In M. Celce Murcia (Ed.), Teaching English as a Second or foreign language (pp. 251–66). Thomson /Heinle.
Garinger, D. (2002). Textbook selection for the ESL classroom. Center for Applied Linguistics Digest. https://www.cal.org/wp-content/uploads/2022/05/TextbookSelectionfortheESLClassroom.pdf
Gutiérrez, C. T., & Alfredo, N. F. (2012). Latitud 0° - Manual de español intercultural. SGEL.
Jeon, I.-J. (2005). An Analysis of Task-based Materials and Performance: Focused on Korean High School English Textbooks. English Teaching, 60(2), 87-109.
Karim, S., & Haq, N. (2014). Culture of language learning: A comparative study of English language textbooks used in Pakistan. Dil ve Dilbilimi Çalışmaları Dergisi, 10(2), 157–168.
https://www.jlls.org/index.php/jlls/article/view/208/201
Littlewood, W. (2007). Communicative and task-based language teaching in East Asian classrooms. Language Teaching Journal, 40(3), 243-249 http://dx.doi.org/10.1017/S0261444807004363 DOI: https://doi.org/10.1017/S0261444807004363
Long, M., & G. Crookes (1993). Units of Analysis in Syllabus Design: The Case for Task. In G. Crookes, & S. Gass (Eds.), Tasks in Language Learning (pp. 9-54). Multilingual Matters.
Marín, F & Morales, R. (2014). Vente 1. Libro del alumno. Edelsa.
Marín, F., Morales, R. & Ibañez, A. (2014). Vente 2. Libro del alumno. Edelsa.
Muller, T. (2005). Adding Tasks to Textbooks for Beginner Learners. In C. Edwards & J. Willis (Eds.), Teachers Exploring Tasks in English Language Teaching (pp.69–77). Palgrave Macmillan. DOI: https://doi.org/10.1057/9780230522961_7
Nassaji, H., & Fotos, S. (2011). Teaching grammar in second language classrooms: Integrating form‐focused instruction in communicative context. ESL & Applied Linguistics Professional Series. Routledge. DOI: https://doi.org/10.4324/9780203850961
Nunan, D. (1999). Second language teaching and learning. Heinle/Thomson.
Nunan, D. (1989). Designing tasks for the communicative classroom. Cambridge University Press.
Pountain, C. (2007). Practising Spanish Grammar (2nd ed.). McGraw-Hill.
Prabhu, N. S. (1987). Second language pedagogy: A perspective. Oxford University Press.
Richards, J. C., & Rodgers, T. S. (2002). Approaches and methods in language teaching. Cambridge University Press. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511667305
Sánchez, A. (2004). The task-based approach in language teaching. International Journal of English Studies, 4(1), 39–71. https://revistas.um.es/ijes/article/view/48051
Skehan, P. (1996). A framework for the implementation of task‐based instruction. Applied Linguistics, 17, 38–62. https://doi.org/10.1093/applin/17.1.38 DOI: https://doi.org/10.1093/applin/17.1.38
Swan, M. (2005). Legislation by hypothesis: The case of task‐based instruction. Applied Linguistics, 26(3), 376–401. https://doi.org/10.1093/applin/ami013 DOI: https://doi.org/10.1093/applin/ami013
Tomlinson, Brian. (2014). Developing Materials for Language Teaching (2nd ed.). Bloomsbury Academic.
Willis, J. (1996). A framework for task-based learning. Longman.