The two parts of Lazarillo de Tormes, Protestant Reformation and the attribution to Francisco de Enzinas
DOI:
https://doi.org/10.17979/janus.2016.0.05.10324Keywords:
Lazarillo de Tormes, Francisco de Enzinas, Attributions, Protestant ReformationAbstract
We analise lexical and stylistical elements of both parts of the Lazarillo de Tormes, comparing them to Enzinas' translation of Lucianus of Samosata, and with Enzinas' memoirs, and conclude that both parts belong to this author, and that its ideological and doctrinal content is to be adscribed to the Protestant Reformation, of which Enzinas was the most salient Spanish example, since he was a pupil to Melanchton and friend to Calvin and Bucer.
Downloads
References
Agulló, Mercedes, A vueltas con el autor del Lazarillo, Madrid, Calambur, 2010.
Biblia ad vetustissima exemplaria castigata, Antuerpiae, Officina Plantiniana, 1565.
Biblia Sacra Vulagatae editionis, Paris, A. Jouby, 1865.
Enzinas, Francisco de, Historia verdadera de Luciano, Argentina [Estrasburgo], Augustin Frisio, 1551.
Enzinas, Francisco de, Nuevo Testamento de nuestro redemptor y salvador Iesu Christo, Anvers, Stephen Mierdmanns, 1543.
Enzinas, Francisco de, Primero volumen de las vidas de illustres y excellentes varones griegos y romanos, Argentina [Estrasburgo], Augustin Frisio, 1551.
Enzinas, Francisco de, Todas las décadas de Tito Livio paduano, Anvers, Arnold Birckmann, 1554.
García Pinilla, Ignacio, Epistolario de Francisco de Enzinas, Geneve, Librairie Droz, 1995.
Horozco, Sebastián de, Relaciones históricas toledanas, Toledo, I.P.I.E.T., 1981.
Jarava, Juan de, Problemas o preguntas problemáticas, ansí de amor como naturales […] Y un diálogo de Luciano, que se dize Icaro Menippo o Menippo el Bolador, Lovaina, Rutger Rescius, 1544.
Labarre, Roland, “L'auteur le plus probable du Lazarillo de Tormes”, Bibliothèque de l'Humanisme et Renaissance, LXVIII, nº 2, (2006).
Lazarillo de Tormes, edición de Alberto Blecua, Madrid, Castalia, 1984.
Lazarillo de Tormes, edición de Francisco Rico, Madrid, RAE, 2011.
Lazarillo de Tormes, edición de Roland Labarre, Geneve, Librairie Droz, 2009.
Lazarillo de Tormes, edición de José Miguel Caso, Barcelona, Ediciones B, 1989.
Morel-Fatio, Alfred, Études sur l'Espagne, Paris, F. Vieweg, 1888.
Novela Picaresca, V, Madrid, Fundación José Antonio de Castro, 2010.
Nuevo Diccionario de la Lengua Castellana, Paris, Imprenta Rosa y Bouret, 1860.
Pineda, fray Juan de, Diálogos familiares de la agricultura cristiana,
Madrid, Biblioteca de Autores Españoles, 1963.
Rodríguez, Alfredo, “La doble vía de transmisión del Lazarillo: hipótesis, conjeturas, variantes y líneas”, LEMIR, nº19, (2015).
Rodríguez, Arturo, “La edición del Lazarillo de Amberes 1553: fuentes documentales”, Artifara, nº15, (2015), pp. 11-22.
Savignac, Jean de, Les Memorables de Francisco de Enzinas, Bruxelles, Les éditions de la Librairie Encyclopédique, 1963.
Segunda parte del Lazarillo de Tormes, edición de Alfredo Rodríguez López-Vázquez, Madrid, Cátedra, 2014.
Valdés, Alfonso de, Diálogo de Mercurio y Carón, edición de Rosa Navarro, Madrid, Cátedra, 1999.
Valdés, Alfonso de, La vida de Lazarillo de Tormes y de sus fortunas y adversidades, introducción aumentada de Rosa Navarro Durán, edición y notas revisadas de Milagros Rodríguez Cáceres, Barcelona, Octaedro, 2006
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2016 Janus. Estudios sobre el Siglo de Oro
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
