Main Article Content

Carme López Fernández
USC
Spain
https://orcid.org/0000-0002-9661-4511
Vol. 11 (2024), Articles, pages 83-98
DOI: https://doi.org/10.17979/digilec.2024.11.10424
Submitted: Feb 9, 2024 Accepted: May 2, 2024 Published: Dec 30, 2024
Copyright How to Cite

Abstract

This article will address the field recordings made in Galicia around oral tradition music within the phenomenon known as recollidas. Taking as a basis the compilation and phonographic tradition since the 20th century, the recollidas will be defined and their recordings will be characterized, using interviews with people participating in the process that complement the fully academic information. The recollidas had their moment of maximum diffusion in the 90s, when groups linked to urban cultural associations carried out non-specialized field work in different rural areas of the Galician geography to learn about and document aspects related to music and dance of oral tradition. As a result of this process, numerous private archives have been created that contain recordings marked by very limited techniques, methods and resources but that, at the same time, are an interesting element of study that allow access to a socio-musical process practically lost today and, at the same time, observe the transformation in the communicative process of oral transmission. They are therefore products with enormous heritage value that, in addition, have an important weight as didactic elements when taking into account the disappearance of oral transmission as a natural method of dissemination of this music and being the educational context, both in formal and non-formal, the one that collects the witness of its disclosure.

Downloads

Download data is not yet available.

Article Details

References

AAVV. (2002). A Requinta de Xián. [CD]. Edicións do Cumio.

Adalid, M. (1887). Cantares viejos y nuevos de Galicia. Pablo Martín.

Arquivo dixital do MPG (2021). http://apoi.museodopobo.gal/contact.html

Baile e Música de Galiza, [páxina de facebook] (2022) https://www.facebook.com/groups/127582183933590

Bas, P. (2019). Territorios sonoros/Cartografías del tiempo. Grabaciones de campo y sonidos geolocalizados: mapa sonoro como forma. I Simposio Internacional de Arte Sonoro. Universidad Nacional de Tres de Febrero (UNTREF), 17-33. https://shre.ink/15CA

Busto, B. (2021). Pandereteiras de Mens. aCentralFolque.

Calle, J.L. (2004). Aires da Terra. 1904 [Disco Libro] Ouvirmos.

Cámara de Landa, E. (2016). Etnomusicología. Ediciones del ICCMU (3ª edición revisada y ampliada).

Cirio, N.P. (2005). Manuel Dopazo. Crónicas Porteñas [Disco Libro]. Ouvirmos.

Cirio, N.P. (2009). Hermanos Moreira. Acordeón mariñeiro [Disco Libro]. Ouvirmos.

Clemente Díaz López “O Ferreira” (2008). Edicións do Cumio.

Clémessy, N. (2004). Emilia Pardo Bazán y Perfecto Feijóo. Elogio y defensa del folklore musical gallego. La Tribuna, 2, 65-75. https://www.cervantesvirtual.com/obra/la-tribuna-cadernos-de-estudos-da-casa-museo-emilia-pardo-bazan-num-002-ano-2004-333377/ DOI: https://doi.org/10.32766/tribuna.2.18

Corbetta, P. (2010). Metodología y técnicas de investigación social. Mc Graw Hill.

Costa, L. (2004). Las rumbas olvidadas. Transculturalidad y etnicización en la música popular gallega, TRANS – Revista Transcultural de Música, 8. https://tinyurl.com/y925qkp9

Crnds (2021). Cernadas [CD], autoeditado.

D. P. Orjais, J.L. (2005). Estudio preliminar en Cantos e bailes de Galiza, José Inzenga. Difusora de letras, artes e ideas.

Darío Díaz Riva (2008). Edicións do Cumio.

Davis, M. (1960). Sketches of Spain [CD]. Columbia 30th StreetStudio.

Deputación de Pontevedra (2004-2017). Museo de Pontevedra. https://museo.depo.gal/es/museo

Escola provincial de danzas, agrupación Castro Floxo (1997). Cancioneiro Popular da Provincia de Ourense. Volume I e II. Deputación de Ourense.

Estévez, X. (2008). As gravacións da música galega (1975-2000). 500 horas de música, 500 artistas e grupos. 10.000 tema. Editorial TrisTram S.L.

Estévez, K. y Bernárdez, P. (2019). O Ribeira de Louzarela. Brindador da dentro. aCentralFolque.

Faia (2019). Ao cabo leirín [CD]. Audoeditado.

Feijóo, X. (2021a). Comunicación personal.

Feijóo, X. (2021b). Peixe [CD]. Sorte Discos.

Flick, U. (2004). Introducción a la investigación cualitativa. Ediciones Morata.

García Matos, M. (1960). Antología del Folklore Musical de España. Primera selección [4 LPs]. Hispavox.

García Matos, M. (1971). Antología del Folklore Musical de España. Segunda selección [4 LPs]. Hispavox.

García Matos, M. (1992). Magna antología del Folklore Musical de España [17LPs]. Hispavox.

García, A.L. (1998). “As fontes do folk. Os cancioneiros. A tradición oral. Recollidas actuais” Galicia fai dous mil anos. O feito diferencial galego. Música v. I., Grupo Milladoiro (coord.). A Editorial da Historia - Museo do Pobo Galego, pp. 225-23.

González, D. (1963). Así canta Galicia. La Región.

González, F. (2021). Comunicación personal.

Groba, X. (1998). A recompilación da música tradicional en Galicia. Galicia fai dous mil anos. O feito diferencial galego. Música v. II. En Carlos Villanueva (coord.). A Editorial da Historia - Museo do Pobo Galego, pp. 351-402.

Ibáñez, O. (2006). Os Montes de Lugo. Ensaios e Concursos [Disco Libro]. Ouvirmos.

Iglesias, E. (2018). Heiche de tocar as cunchas ao son da miña gaitiña. A construción da imaxe feminina nas coplas da música tradicional galega. Arquivos Tradicionais. https://acortar.link/BaDlpT

Inzenga, J. (2005). Cantos e bailes de Galiza. Difusora de letras, artes e ideas (original de 1888).

José Marente (2004) Edicións do Cumio.

Kirk, O. (2021). Comunicación personal.

Latham, A. (2009). Diccionario enciclopédico de la música. Fondo de cultura económica.

Manuel Viqueira (2006). Edicións do Cumio.

Martí, J. (1999). La tradición evocada: folklore y folklorismo, Tradición oral, Eloy Gómez Pellónetal, Aula de Etnografía, Universidad de Cantabria, pp. 81-108.

Martínez Torner, E. y Bal y Gay, J. (1973). Cancionero gallego. Fundación Pedro Barrié de la Maza.

Moreda, E. (2021). La mujer que no canta no es … ¡ni mujer española!: folklore and gender in the earlier Franco regime. Bulletin of Hispanic Studies, 89(6), 627-644, https://doi.org/10.3828/bhs.2012.48 DOI: https://doi.org/10.3828/bhs.2012.48

Ouvirmos (2021). Catálogo editorial. https://www.ouvirmos.com/editorial/

Paz Fernández, X. (1994). Cancioneiro popular eumés. Concello de Pontedeume.

Paz Fernández, X. (1998). Nas beiras do Eume. Concello de Pontedeume.

Paz Fernández, X. (2007). Xebras eumesas. Concello de Pontedeume.

Peón, M. (1997). Raiceiras Vol. I. [CD]. Disco Trompo.

Peón, M. (2002). Raiceiras Vol. II. [CD]. Disco Trompo.

Pérez Ballesteros, J. (1885-86). Cancionero popular gallego: y en particular de la provincia de La Coruña. Librería de Fernando Fe.

Quintana, P. (1981). Recolleita [CD]. Clave Records.

Randel, D.M. (2008). Diccionario Harvard de música. Alianza editorial.

Rico Verea, M. (1989). Cancioneiro popular das Terras do Tamarela. Galaxia.

Sampedro, C. (2007). Cancionero musical de Galicia. Fundación Pedro Barrié de la Maza. (original de 1942).

Schubarth, D. y Santamarina, A. (1984-85). Cancioneiro Popular Galego. Fundación Pedro Barrié de la Maza.

Schubarth, D.; Santamarina, A.; Vavrinecz, A. y Pinheiro, R. (2015). Florencio, cego dos Vilares. aCentralFolque.

Segade, F. (2021). Comunicación personal.

Tecnosaga (1985). Derradeira polavila [CD]. Tecnosaga.

Tecnosaga (1989a). Os ritmos bailables [CD]. Tecnosaga.

Tecnosaga (1989b). O ciclo do ano [CD]. Tecnosaga.

The association for cultural equity (2021). Cultural Equity. https://www.culturalequity.org/

Vidal, M. (2021). Comunicación personal.