Visibilium et invisibilium: Hacia una visibilización y análisis integral de la arquitectura religiosa del Movimiento Moderno en Puerto Rico, 1925-75

El caso de las parroquias del área metropolitana

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.17979/aarc.2025.12.12901

Palabras clave:

arquitectura religiosa contemporánea, Movimiento Moderno, patrimonio cultural, proto-modernidad, Puerto Rico

Resumen

Este artículo analiza la arquitectura religiosa católica en Puerto Rico, vinculada al Movimiento Moderno canónico, con el objetivo de evidenciar su relevancia patrimonial y proyectual. El análisis contextual se ha sustentado en la catalogación de trece casos de la Arquidiócesis de San Juan. Los casos se examinan en cinco dimensiones: ambiental-urbana, programático-arquitectónica, tecnológico-constructiva, formal-estética e histórico-cultural, contrastadas con la liturgia, en torno al Concilio Vaticano II. Los resultados distinguen la transición entre la proto-modernidad (1925-47) y la vanguardia (1947-75), caracterizan las tipologías espaciales y validan cuatro arquetipos postconciliares (San Luis Rey, Sagrado Corazón, Jesús Maestro y La Resurrección). Estos hallazgos se traducen en una interpretación integrada que vincula reforma litúrgica, lenguaje moderno y estrategias de conservación, lo que confirma su pertinencia como patrimonio y referencia proyectual.

Descargas

Los datos de descarga aún no están disponibles.

Biografía del autor/a

  • Héctor Balvanera Alfaro, Universidade da Coruña

    Héctor Balvanera-Alfaro, arquitecto por la Universidad de Guadalajara (México), máster en Bienes Culturales de Origen Eclesiástico por la Universidad Popular Autónoma del Estado de Puebla y candidato doctoral en la Universidade da Coruña (España). Ha colaborado con firmas de arquitectura en México y Puerto Rico, y ejercido como Delegado de Bienes Culturales y Arte Sacro de la Arquidiócesis de San Juan, además de dirigir el Programa de Patrimonio Histórico Edificado del Instituto de Cultura Puertorriqueña. Ha sido profesor en la Universidad Ana G. Méndez y ponente en congresos nacionales e internacionales. Autor y coordinador de publicaciones sobre patrimonio, arquitectura religiosa y arte sacro, cuenta con artículos en libros, revistas y actas académicas. Es miembro de la Red Internacional de Investigadores de Arquitectura y Arte Sacras, de la National Association for Interpretation y preside el capítulo de Puerto Rico de Docomomo Internacional. Sus líneas de investigación incluyen arquitectura religiosa, espacio sagrado contemporáneo e iconografía.

Referencias

Anónimo. 2019. «Against the Demolition of La Concha Hotel», Polimorfo 6: 180-184. Consultado el 15/10/2025, http://hdl.handle.net/20.500.12475/1451.

Balvanera Alfaro, Héctor. 2023. «Pax, Bonum Et Tropicum: La Resurrección en Las Lomas, un caso de las comisiones de los franciscanos de Aránzazu en Puerto Rico (1968-78)». Actas de Arquitectura Religiosa Contemporánea 10: 94-09. https://doi.org/10.17979/aarc.2023.10.0.10184.

Balvanera Alfaro, Héctor. 2025. La arquitectura religiosa contemporánea en las parroquias de la Arquidiócesis de San Juan de Puerto Rico, 1947-1997. Tesis doctoral inédita, Universidade da Coruña.

Banco Popular de Puerto Rico. 1962. «Puerto Rico Símbolo del Progreso» [anuncio publicitario]. Urbe 2: 6.

Baumann, Cajetan J.B. OFM. 1964a. San Luis Rey Church, Río Piedras, Puerto Rico [Heliográfica de proyecto ejecutivo]. Archivo parroquial. Sin catalogar.

Baumann, Cajetan J.B. OFM. 1964b. San Luis Rey Church, Río Piedras, Puerto Rico [Planimetrías fuera de contrato]. Archivo parroquial. Sin catalogar.

Bergamo, Maurizio, y Mattia Del Prete. 1997. Espacios celebrativos. Estudio para una arquitectura de las iglesias a partir del Concilio Vaticano II. Bilbao: Ega.

Canals y Vilaró, José A. 1918. «Proyecto tipo para reconstrucción de templos. [Al Ilmo. Señor William A. Jones, Obispo de Puerto Rico]. Correspondencia, 11 de febrero». Archivo Histórico Diocesano, Fondo Restauración de iglesias 1900-1940, Exp. General [varias, sin catalogar], San Juan.

Conferencia Episcopal Puertorriqueña (CEP). 1997. «Directorio litúrgico de la Eucaristía». En Maestros y Profetas. Documentos oficiales de la Conferencia de Obispos de Puerto Rico II, editado por Aníbal Colón-Rosado, 134-142. Quebradillas: Imprenta San Rafael.

Docomomo Puerto Rico. 2008. Acceso a lo Moderno. 1.0. Guía de San Juan. San Juan: Docomomo Puerto Rico.

Fernández Capella, Lionel A. 1968. «Proyecto arquitectónico de la parroquia Sagrado Corazón. Planimetrías originales». Archivo parroquial. Sin catalogar.

Fernández, José A. 1965. Architecture in Puerto Rico. San Juan: Architectural Book Publishing.

Fernández-Cobián, Esteban. 2005. El espacio sagrado en la arquitectura española contemporánea. Santiago de Compostela: Colexio Oficial de Arquitectos de Galicia.

Fernández-Cobián, Esteban. 2015. «Los grandes santuarios marianos de peregrinación en Latinoamérica. Una mirada desde el Concilio Vaticano II», Actas de Arquitectura Religiosa Contemporánea 4: 136-155, https://doi.org/10.17979/aarc.2015.4.0.5129.

Fernández-Cobián, Esteban. 2018. «Cómo construir iglesias católicas tras el Concilio Vaticano II». Arquitectura y Cultura 10: 8-33. Consultado el 12/10/2025, https://tinyurl.com/588dra9p.

Fernández-Cobián, Esteban. 2023. «La arquitectura religiosa del siglo XX en Latinoamérica. Dos enfoques posibles». Módulo Arquitectura-CUC 31: 111-146. https://doi.org/10.17981/mod.arq.cuc.31.1.2023.05.

González-Unzurrunzaga, José. 2008. Carlos Manuel Rodríguez: Apóstol de la Liturgia. San Juan: Paulinas.

Hernández Aponte, G.A. 2013. La Iglesia católica en Puerto Rico ante la invasión de Estados Unidos de América: lucha, sobrevivencia y estabilización (1898-1921). San Juan: Tiempo Nuevo.

Huerga-Teruelo, Álvaro y Floyd McCoy. 1994. Episcopologio de Puerto Rico: Los obispos norteamericanos de Puerto Rico (1899-1964). Vol. VII. Madrid: Taravilla/Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico.

Jencks, Charles. 2011. The Story of Post-Modernism: Five Decades of the Ironic, Iconic and Critical in Architecture. Chichester: John Wiley & Sons.

Lázaro, José M. 1936. «Liturgia y espiritualidad». El Mundo, 1 de mayo.

Maas, Arnold J.W. y Jovita R. Maas. 1986. Arnold Maas, Marcolino, 1909-1981. El mundo en que yo viví/The World I lived in. [Ciudad no identificada]: J.R. Maas.

Mari-Mut, José A. 2013. «Los templos de Francisco Porrata-Doria». Internet Archive. Consultado el 12/10/2025, https://archive.org/details/jamarimutt_me_Fpd.

Martínez-Joffre, Elio S. 1985. «Iglesia San Miguel, Urb. Jardines de Caparra, Bayamón, Puerto Rico [Planimetría Anteproyecto]». Archivo parroquial. Sin catalogar.

Martínez-Joffre, Elio S. 1993. «Iglesia San Miguel, Urb. Jardines de Caparra, Bayamón, Puerto Rico [Planimetría proyecto ejecutivo para permisos]». Archivo parroquial. Sin catalogar.

Marvel, Thomas S. 2012. «Cómo fue concebido el libro ‘La arquitectura de templos parroquiales en Puerto Rico’». Patrimonio 5: 60-65. San Juan: Oficina Estatal de Conservación Histórica.

Marvel, Thomas S. y María Luisa Moreno. 1984. Architecture of Parish Churches in Puerto Rico. Río Piedras: Universidad de Puerto Rico.

Medina, Luz M. 2025. «Puerto Rico inicia histórico proyecto para restaurar iglesias afectadas por desastres naturales». ADN Celam, 2 de abril. Consultado el 10/10/2025, https://tinyurl.com/2s4ehhmd.

Molina, Antonio J. 1971. «Los vitrales de la iglesia de University Gardens». El Mundo, Puerto Rico Ilustrado, 4 de febrero.

Neumeyer, Fritz, ed. 1991. The Artless Word: Mies van der Rohe on the Building Art. Cambridge, MA: MIT Press.

Olabarrieta Gilormini, Ronnie. 1974. «Proyecto arquitectónico Jesús Maestro [Planimetría proyecto ejecutivo para permisos]». Archivo parroquial. Sin catalogar.

Pabón Rico, Fernando e Ivonne María Marcial. 2021. «Iglesia Santa María». Inventario Docomomo Puerto Rico/Docomomo International.

Pérez-Chanis, Efraín. 1968-69. «Arquitectura religiosa en Puerto Rico». Urbe 7 (32): 21-24, 49-52.

Pérez-Chanis, Efraín. 1972. «Génesis y ruta de la arquitectura en Puerto Rico». En La Gran Enciclopedia de Puerto Rico. Vol. 9: Arquitectura y Leyes, editada por Vicente Báez, 231-243. Madrid: Corredera.

Pérez-Oyarzún, Fernando. 2015. «La renovación de la arquitectura eclesiástica en el siglo XX-XXI latinoamericano», Actas de Arquitectura Religiosa Contemporánea 4: 2-23. https://doi.org/10.17979/aarc.2015.4.0.5116.

Rodríguez-López, Luz Marie. 2017. «Sanctuary of Blessed Martín de Porres, Cataño, PR», National Register of Historic Places in Puerto Rico (NRHP #100000503). Consultado el 12/10 2025, https://tinyurl.com/ytt7d8ku.

Rodríguez-López, Luz Marie. 2018. «Puerto Rico Reconstruction Administration Architecture: About». Consultado el 12/10/2025, Facebook, 2 de mayo. https://www.facebook.com/prraarchitecture/.

Rowan, John. 1963. «Religious Architecture». Progressive Architecture 44(11): 129-155.

San Martín Córdova, Iván. 2016. Estructura, abstracción y sacralidad. La arquitectura religiosa del Movimiento Moderno en la Ciudad de México. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Arquitectura,

Schloeder, Steven. 2011. Architecture in Communion. Implementing the Second Vatican Council through Liturgy and Architecture. San Francisco: Ignatius Press.

Silva Gotay, Samuel. 1998. «La invasión misionera protestante en 1898: trincheras iniciales». En Protestantismo y política en Puerto Rico, 1898-1930, 111-119. Río Piedras: Universidad de Puerto Rico.

Silva Gotay, Samuel. 2005. Catolicismo y política en Puerto Rico: bajo España y Estados Unidos, siglos XIX y XX. San Juan: Universidad de Puerto Rico.

Terán Bonilla, José Antonio. 1991. «Hacia una nueva historia de la arquitectura». Ars Longa. Cuadernos de Arte 2: 21-28.

Terán Bonilla, José Antonio. 2003. «La importancia del patrimonio arquitectónico como documento histórico». Cuadernos de Arte de la Universidad de Granada 34: 195-206.

Torres, Luis A. 1985. «Iglesia y casa parroquial Los Sagrados Corazones, Guaynabo, PR. [Copia heliográfica de planimetría]». Archivo parroquial. Sin catalogar.

Trías Monge, José. 1997. Puerto Rico: The Trials of the Oldest Colony in the World. New Haven, CT: Yale University Press.

Villalobos Villanueva, Gabriel. 2025. «La arquitectura religiosa en la historiografía del Movimiento Moderno». Academia XXII 16(31): 213-235. https://doi.org/10.22201/fa.2007252Xp.2025.16.31.91586.

Descargas

Publicado

10-12-2025

Cómo citar

Visibilium et invisibilium: Hacia una visibilización y análisis integral de la arquitectura religiosa del Movimiento Moderno en Puerto Rico, 1925-75: El caso de las parroquias del área metropolitana. (2025). Actas de Arquitectura Religiosa Contemporánea, 12, 16-37. https://doi.org/10.17979/aarc.2025.12.12901