Equal treatment in the work environment and neutrality of the public service Positive secularism as an institutional guarantee?
Main Article Content
DOI:
https://doi.org/10.17979/afdudc.2025.29.11502Abstract
The STJUE (Grand Chamber) of 28 November 2023, C-148/22, has set a new precedent in the thesis of positive secularism as an institutional guarantee. The judicial pronouncement, stemming from the request for a preliminary ruling made by the Tribunal du travail de Liège, seeks an interpretation of Article 2(2)(a) and (b) of Council Directive 2000/78/EC of 27 November 2000, which establishes a general framework for equal treatment in employment and occupation. It analyzes equal treatment in the work environment and the neutrality of the public service, highlighting the importance of balancing the religious freedom of workers with the need to preserve neutrality in the public service. The judgment addresses whether an internal regulation of a public employer prohibiting the visible wearing of religious, philosophical, or political signs constitutes direct or indirect discrimination within the meaning of the Directive.
Keywords:
Downloads
Article Details
References
ALEGRE MARTÍNEZ, Miguel Ángel. La dignidad de la persona como fundamento del ordena¬miento constitucional español, Universidad de León, 1996.
AMERIGO CUERVO-ARANGO, Fernando, «El uso del velo islámico en el derecho español», en Laicidad y libertades: escritos jurídicos, núm. 13, vol. 1, 2013.
ARNALDOS ORTS, Enrique, «Crónica de jurisprudencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea, mayo-diciembre 2023», en Revista de Derecho Comunitario Europeo, año 28, núm. 77, 2024.
BALAGUER CALLEJÓN, Francisco, «Derechos de los extranjeros e interpretación de las normas», en MOYA ESCUDERO, Mercedes (dir.), Comentario sistemático a la Ley de extranjería, Comares, Granada, 2001.
BARBOSA DELGADO, Francisco Roberto, «El margen nacional de apreciación en el Derecho Internacional de los Derechos Humanos: entre el Estado de Derecho y la sociedad democrática», en Diálogo jurisprudencial en derechos humanos entre tribunales constitucionales y cortes internacionales: in memoriam Jorge Carpizo, generador incansable de diálogos, Tirant lo Blanch, 2013.
CAÑAMARES ARRIBAS, Santiago, «El empleo de simbología religiosa en Francia. Las propuestas de la Comisión para la reflexión sobre la aplicación del principio de laicidad», en Anuario de derecho eclesiástico del Estado, núm. 22, 2006, págs. 249-344.
CUERDA RIEZU, Antonio Rafael, «El velo islámico y el derecho a la propia imagen», en Parlamento y Constitución. Anuario, núm. 11, 2008.
DE MIRANDA AVENA, Claudia, «Perspectivas sobre el velo islámico: especial referencia a la doctrina del margen de apreciación en la jurisprudencia internacional», en Anuario de derechos humanos, núm. 11, 2010.
FUENTES CONTRERAS, Édgar Hernán y CÁRDENAS CONTRERAS, Luz Eliyer, «Deferencia a la soberanía nacional. Práctica y doctrina del margen de apreciación nacional en el Sistema Interamericano de Derechos Humanos», en Anuario Mexicano De Derecho Internacional, núm. 1, vol. 21, 2021.
GARCÍA COSTA, Francisco Manuel, «La educación constitucional: caracterización general y recepción en el sistema constitucional español», en Revista de educación y derecho = Education and law review, núm. extra 1, 2021.
GARCÍA ROCA, Francisco Javier, «Deferencia internacional, vaguedad del margen de apreciación nacional y procedimiento razonable de decisión», en Revista Integración Regional & Derechos Humanos, vol. 7, núm. 2, 2019.
GARCÍA-VÁZQUEZ, Sonia, «El derecho a la libertad religiosa y el uso del velo islámico. Marco constitucional, normativo y jurisprudencial», en Anuario da Facultade de Dereito da Universidade da Coruña, núm. 17, 2013.
GÓMEZ ABEJA, Laura, «Apuntes constitucionales sobre el pin parental», en Revista española de derecho constitucional, año 42, núm. 124, 2022.
LEÓN BASTOS, Carolina, «El margen de apreciación nacional y sus límites en el Sistema Interamericano de derechos humanos», en Revista Cuadernos Manuel Giménez Abad, núm. 14, 2017.
LETURIA NAVARRA, Ana, «Identidad cultural y religiosa en el ámbito educativo del estado español», en Derechos humanos, minorías cul¬turales y religiosas en España y Colombia, Universidad del País Vasco, Bilbao, 2007.
LLAMAZARES FERNÁNDEZ, Dionisio, Derecho de la libertad de conciencia. Libertad de con¬ciencia y laicidad, 2.ª ed., Civitas, Madrid, 2002.
MARTÍN MUÑOZ, Gema, El Estado árabe. Crisis de legitimidad y contestación islamista, Biblioteca de Estudios Africanos, Barcelona, 1999.
MARTÍN SÁNCHEZ, Isidoro, «La laicidad positiva y su reflejo en los estados miembros de la Unión Europea», en El derecho eclesiástico a las puertas del siglo XXI: libro homenaje al profesor Juan Goti Ordeñana, 2006, págs. 265-298.
MARTÍN SÁNCHEZ, María, «El margen de apreciación en el derecho humano va la vida: Restricción de derechos y respuesta del Tribunal de Estrasburgo», en Estudios constitucionales: Revista del Centro de Estudios Constitucionales, año 18, núm. 2, 2020.
MARTÍN VIDA, María Ángeles y MÜLLER-GRUNE, Sven, «¿Puede una maestra portar durante las clases en una escuela pública un pañuelo en la cabeza por motivos religiosos?: comentario a la sentencia del Tribunal Constitucional Federal Alemán de 24 de septiembre de 2003, caso Ludin», en Revista española de derecho constitucional, año 24, núm. 70, 2004.
NARANJO DE LA CRUZ, Rafael, «Margen de apreciación estatal, libertad religiosa y crucifijos (o las consecuencias de un deficiente diálogo entre jurisdicciones)», en Revista de Derecho Político, núm. 86, 2013.
OLLERO TASSARA, Andrés, «Laicidad positiva, igualdad consiguiente. Diálogo sobre el artículo 16 de la Constitución española», en Anales de la Real Academia Sevillana de Legislación y Jurisprudencia, núm. 9, 2017-2018, págs. 35-74.
PALOMINO LOZANO, Rafael, «Aconfesionalidad, laicidad y Ética pública: los jueces ante el fenómeno religioso», en Cuadernos de derecho judicial, núm. 1, págs. 347-389.
PASCUAL VIVES, Francisco José, «El margen de apreciación nacional en los tribunales regionales de derechos humanos: una aproximación consensualista», en Anuario español de derecho internacional, núm. 29, 2013.
PÉREZ ÁLVAREZ, Salvador, «La laicidad positiva como garantía institucional de la presencia de símbolos religiosos y culturales en los centros docentes públicos», en Foro. Revista de ciencias jurídicas y sociales, núm. 2, vol. 19, 2016.
PÉREZ ÁLVAREZ, Salvador, «Marco constitucional del uso del velo y del pañuelo islámico en la sociedad española contemporánea: ¿Señas de identidad ideológica y/o cultural?», en Foro. Revista de ciencias jurídicas y sociales, núm. 13, 2011.
PRIETO ÁLVAREZ, Tomás, «La presencia del crucifijo en las escuelas públicas es compatible con la Constitución (una réplica)», en Revista jurídica de Castilla y León, núm. 31, 2013.
RODRÍGUEZ HERNÁNDEZ, Juan Antonio, «El velo islámico», en Clepsydra: Revista de Estudios de Género y Teoría Feminista, núm. 5, 2006.
RODRÍGUEZ MAGDA, Rosa María, «El velo islámico: la agenda oculta», en Cuadernos de pensamiento político FAES, núm. 17, 2008, págs. 221 y 222.
ROMEO CASABONA, Carlos María, «La genética y la biotecnología en las fronteras del Derecho», en Acta Bioethica, núm. 2, vol. 8, 2002.
ROSSELL, Jaime, «El concepto y contenido del derecho de libertad religiosa en la doctrina científica española y su incidencia en la jurisprudencia del Tribunal Constitucional», en Anuario de derecho eclesiástico del Estado, núm. 15, 1999.
SÁIZ ARNAIZ, Alejandro, «Tribunal Europeo de Derechos Humanos y procesos políticos nacionales: democracia convencional y margen de apreciación», en Teoría y realidad constitucional, núm. 42, 2018.
SÁNCHEZ-MOLINA, Pablo, «El margen de apreciación nacional en las sentencias del Tribunal Europeo de Derechos Humanos relativas al derecho a elecciones libres», en Estudios de Deusto: revista de Derecho Público, núm. 1, vol. 62, 2014.
SÁNCHEZ-MOLINA, Pablo, «Margen de apreciación nacional (en los sistemas de protección internacional de los derechos humanos)», en Eunomía: Revista en Cultura de la Legalidad, núm. 9, 2015.
VÁZQUEZ GÓMEZ, Rebecca, «Aproximación al derecho islámico y su regulación del velo», en Ius canonicum, núm. 94, vol. 47, 2007.
VILLAGRÁN RUIZ, Sheila, «El uso del velo islámico como forma de libertad de expresión», en Libertad de expresión y discurso de odio por motivos religiosos, Estudios Sociales y Jurídicos, 2019.