The first director of the Diccionario Enciclopédico Hispano-Americano of Montaner y Simón

Article Sidebar

PDF (Español)
Published: Dec 4, 2018

Main Article Content

Pilar Pardo Herrero
Autonomous University of Barcelona
Spain
Vol. 19 (2013), Articles, pages 71-86
DOI: https://doi.org/10.17979/rlex.2013.19.0.3975
Submitted: Sep 10, 2018 Accepted: Sep 10, 2018 Published: Dec 4, 2018
How to Cite

Abstract

To fully comprehend a piece of work it is very important to know how it was developed. This article has two main objectives: to make public who was the first director of theDiccionario Enciclopédico Hispano-Americano (published by Montaner y Simón) and to try to establish what kind of work he intended to achieve by analyzing the first sheets of the first volume, which are clearly different from the rest of the dictionary. With this paper, we want to add up to the indispensable study of the content of a lexicographic repertoire the research of metalexicographic information as a way to improve our knowledge of the printed text.

Keywords:

metalexicography, history of lexicography, history of science, history of publishing, Diccionario Enciclopédico Hispano-Americano

Downloads

Download data is not yet available.

Article Details

References

Ahumada, Ignacio (2007) «Las lenguas de cultura no deben mirar desde la distancia el desarrollo de sus lenguas de especialidad…», en Donde dice… Boletín de la Fundación del Español Urgente 9 (oct.-dic.), pp. 2-3.

Azorín, Dolores (1996): «La lexicografía española en el siglo XIX: del diccionario a la enciclopedia», Estudios de lingüística, 11, pp. 111-122.

Chabrán, Rafael (2000): «El Diccionario Enciclopédico Hispano-Americano y el pensamiento español». Ponencia inédita presentada en el XII Seminario de Historia de la Filosofía Española e Iberoamericana, celebrado en la Universidad de Salamanca.

Gutiérrez Cuadrado, Juan (1994): «El Diccionario Hispano-americano de Montaner y Simón», en Joaquín Marco Revilla, coord., Actas del XXIX Congreso del Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana, Barcelona, PPU, pp. 263-282.

Gutiérrez Cuadrado, Juan (2012): «Los diccionarios inacabados», en Antoni Nomdedeu et. al, eds., Avances de lexicografía hispánica, Tarragona, Universitat Rovira i Virgili, 1, pp. 29-60.

Jiménez García, Antonio (1996): El krausopositivismo de Urbano González Serrano, Badajoz, Diputación Provincial de Badajoz.

Palau y Dulcet, Antonio (19492): Manual del librero hispano-americano, Barcelona, Librería Anticuaria de A. Palau, II, pp. 168-169.

Pardo Herrero, Pilar (2012): El Diccionario Enciclopédico Hispano-Americano de Montaner y Simón: a propósito del léxico de la ciencia y de la técnica, Tesis doctoral inédita consultable en http://hdl.handle.net/10803/96707.

Pardo Herrero, Pilar y Cecilio Garriga (2012): «El Diccionario Enciclopédico Hispano-Americano: notas sobre la autoría y el tratamiento del español de América», en Antoni Nomdedeu et al., eds., Avances de lexicografía hispánica, Tarragona, Universitat Rovira i Virgili, 1, pp. 455-469.

Prieto García-Seco, David (2007): «El Diccionario enciclopédico hispano-americano de literatura, ciencias y artes (1887-1910) de la editorial Montaner y Simón», Boletín de la Real Academia Española, 87, 295, pp. 97-121.

Prieto García-Seco, David (2008): «El Diccionario enciclopédico hispano-americano de literatura, ciencias y artes (1887-1910) de la editorial Montaner y Simón: primera aproximación», en Esteban Tomás Montoro del Arco et al., coords., Nuevas perspectivas en torno a la diacronía lingüística, Granada, AJIHLE-Universidad de Granada, pp. 421-439.

Prieto García-Seco, David (2009): «El Diccionario enciclopédico hispano-americano de literatura, ciencias y artes (1887-1910) de la editorial Montaner y Simón: reflexiones en torno a su nomenclatura y sus fuentes textuales», en José María García Martín, dir., Ideas y realidades lingüísticas en los siglos XVIII y XIX, Cádiz, Universidad de Cádiz, pp. 535-550.

Prieto García-Seco, David (2010): «Las autoridades del Diccionario enciclopédico hispanoamericano de literatura, ciencia y artes (1887-1898) de la editorial Montaner y Simón», RILCE. Revista de Filología Hispánica, 26, 2, pp. 383-401.

Real Academia Española (1726-1739): Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el verdadero sentido de las voces, su naturaleza y calidad, con las phrases o modos de hablar, los proverbios o refranes, y otras cosas convenientes al uso de la lengua, Madrid, Imprenta de Francisco del Hierro.

Real Academia Española (186911): Diccionario de la lengua castellana, Madrid, Imprenta de Don Manuel Rivadeneyra.

Real Academia Española (188412): Diccionario de la lengua castellana, Madrid, Imprenta de D. Gregorio Hernando.

VV. AA. (1887-1910): Diccionario Enciclopédico Hispano-Americano. Barcelona, Montanery Simón.