Desarrollo de la alfabetización a través del aprendizaje basado en juegos y la gamificación en la clase de inglés como lengua extranjera en educación primaria. Un estudio comparativo
Contenu de l'article principal
Résumé
Este artículo explora la integración de los juegos en la enseñanza de lenguas extranjeras mediante el Aprendizaje Basado en Juegos (ABJ) y la Gamificación en el aula de Inglés como Lengua Extranjera (ILE) en una escuela primaria pública de Valencia, España. El estudio analiza los beneficios de estos enfoques, destacando sus contribuciones únicas al aprendizaje de idiomas. Con este fin, ambas metodologías se implementaron por separado en dos aulas paralelas utilizando los mismos contenidos curriculares y siguiendo los principios de la Pedagogía de las Multiliteracidades (New London Group, 1996). El objetivo principal fue fomentar el desarrollo de la literacidad en los estudiantes y capacitarlos como creadores de significado en una segunda lengua a través de actividades basadas en juegos. Empleando un enfoque cualitativo, el estudio observó impactos positivos significativos en el desarrollo de la alfabetización en dimensiones conceptuales, personales, socioculturales y estéticas. Un análisis cuantitativo complementario reveló un aumento notable en la motivación estudiantil, con la mayoría de los participantes expresando altos niveles de entusiasmo y satisfacción en ambas clases. Los hallazgos sugieren que el GBL y la Gamificación no solo mejoran la motivación y el compromiso de los estudiantes en ILE, sino que también promueven el aprendizaje cooperativo a través de actividades grupales. Sin embargo, los resultados advierten que estas metodologías no deben considerarse soluciones únicas para una enseñanza y aprendizaje efectivos. En lugar de ser estrategias opuestas, el ABJ y la Gamificación son complementarias, cada una con propósitos distintos que, al combinarse, optimizan los resultados de aprendizaje de idiomas. En consecuencia, se anima a los educadores a integrar ambas metodologías simultáneamente para maximizar el impacto educativo en el aula de lenguas.
Téléchargements
Détails de l'article
Références
Alejaldre, L. & García, A. (2015). Gamificar: el uso de los elementos del juego en la enseñanza de español. Mahidol University International College y Sichuan International Studies University, College of International Education.
Bedoya Laguna, C. (2017). Diseño de un instrumento tipo escala Likert para la descripción de las actitudes hacia la tecnología por parte de los profesores de un colegio público de Bogotá. Universidad Distrital Francisco José de Caldas.
Beltrán, M. (2017). El aprendizaje del idioma inglés como lengua extranjera. Revista Boletín Redipe, 6(4), 91-98. DOI: https://doi.org/10.36260/rbr.v6i4.227
Blanco, N., & Alvarado, M. E. (2005). Escala de actitud hacia el proceso de investigación científico social. Revista de Ciencias Sociales, 11(3), 537-546. DOI: https://doi.org/10.31876/rcs.v11i3.25304
Cabrera-Solano, P. (2022). Game-based learning in higher education: The Pedagogical Effect of Genially Games in English as a Foreign Language Instruction. International Journal of Educational Methodology, 8(4), 719-729. DOI: https://doi.org/10.12973/ijem.8.4.719
Cope, B. & Kalantzis, M. (2015). The things you do to know: An introduction to the Pedagogy of multiliteracies. In B. Cope y M. Kalantzis (Ed), A Pedagogy of multiliteracies (pp. 1-36). Palgrave Macmillan. DOI: https://doi.org/10.1057/9781137539724_1
Cope, Bill y Kalantzis, Mary. (2009). “Multiliteracies”: New Literacies, New Learning. Pedagogies: An International Journal, 4, 164–95. https://doi.org/10.1080/15544800903076044 DOI: https://doi.org/10.1080/15544800903076044
Creswell, J. W. (2009). Research Design. Qualitative, Quantitative and Mixed Methods Approaches. SAGE Publications.
Creswell, J. W., & Plano Clark, V. L. (2018). Designing and Conducting Mixed Methods Research. Psychology, 11(3).
Esquivel, L. M. (2019). Gamification: a mission to foster students’ engagement and interaction in the EFL classroom.
Fonseca, I., Caviedes, M., Chantré, J. & Bernate, J. (2023). Gamification and Game-Based Learning as Cooperative Learning Tools: A Systematic Review. International Journal of Emerging Technologies in Learning, 18(21). DOI: https://doi.org/10.3991/ijet.v18i21.40035
Jewitt, C., & Kress, G. (2010). Multimodality, literacy and school English. The Routledge international handbook of English, language and literacy teaching, 342-353.
Kern, R. (2000). Literacy and Language Teaching. Oxford UP.
Kucer, S. (2014). Dimensions of Literacy: A Conceptual Base for Teaching, Reading and Writing in School Settings. Routledge.
Lacorte, M., & Reyes-Torres, A. (2021). Didáctica del español como 2/L en el siglo XXI. Arco/Libros.
Maldonado, S. M. (2007). Manual práctico para el diseño de la Escala Likert. Xihmai, 2(4). DOI: https://doi.org/10.37646/xihmai.v2i4.101
McLoughlin, C., & Krakowski, K. (2001). Technological tools for visual thinking: What does the research tell us. Apple University Consortium Academic and Developers Conference, 128-139.
Mercan, G, & Varol, Z. (2024). Investigating the Impact of Game-Based Learning and Gamification Strategies in Physical Education: A Comprehensive Systematic Review. Journal of Interdisciplinary Education: Theory and Practice, 6(1), 1-14. DOI: https://doi.org/10.47157/jietp.1389843
New London Group. (1996). A Pedagogy of multiliteracies: Designing social futures. Harvard Educational Review, 66(1), 60-93. DOI: https://doi.org/10.17763/haer.66.1.17370n67v22j160u
Ortiz, F. (2021). Aprendizaje Basado en Juegos (ABJ) como herramienta de innovación educativa. Educ@rnos, 13, 109-116.
Paesani, K. (2016). Literature, literacy, and the undergraduate foreign language curriculum. ADFL Bulletin, 40(1), 39-51. DOI: https://doi.org/10.1632/adfl.44.1.39
Paesani, K., & Menke, M. (2023). Literacies in language education: A guide for teachers and teacher educators. Georgetown University Press. DOI: https://doi.org/10.2307/j.ctv31jm8v4
Paesani, K., Allen, H.W. and Dupuy, B. (2016). A Multiliteracies Framework for Collegiate Foreign Language Teaching. Pearson.
Ramírez de Arellano, I. (2022). Comunicación y Juego: aprender idiomas de una forma diferente. Saralejandría ediciones.
Redjeki, I. S., & Muhajir, R. (2021). Gamification in EFL classroom to support teaching and learning in 21st century. JEES (Journal of English Educators Society), 6(1), 68-78. DOI: https://doi.org/10.21070/jees.v6i1.882
Reyes-Torres, A. & Portalés, M. (2020). A Multimodal Approach to Foster the Multiliteracies Pedagogy in the Teaching of EFL through Picturebooks: The Snow Lion. ATLANTIS, 42.1, 94-119. DOI: https://doi.org/10.28914/Atlantis-2020-42.1.06
Reyes-Torres, A., Portalés-Raga, M., & Bonilla-Tramoyeres, P. (2020). Multimodalidad e innovación metodológica en la enseñanza del inglés: el álbum ilustrado como recurso literario y visual para el desarrollo del conocimiento. Revista Nebrija de Lingüística Aplicada a la Enseñanza de Lenguas, 14(28), 54-77.
Reyes-Torres, A., Portalés-Raga, M., & Torres-Mañá, C. (2021). The potential of sound picturebooks as multimodal narratives: Developing students’ multiliteracies in primary education. AILA Review, 34(2), 300-324. DOI: https://doi.org/10.1075/aila.21006.rey
Rosenblatt, L. M. (1996). The Journal of Aesthetic Education. University Of Illinois Press, 20 (4), 122-128. DOI: https://doi.org/10.2307/3332615
Sánchez, A. L. (2014). Hacia una pedagogía para la multialfabetización: El diseño de una unidad didáctica inspirada en las propuestas del New London Group. Hispania, 281-297. DOI: https://doi.org/10.1353/hpn.2014.0060
Sánchez, M. (2021). En clase sí se juega. Paidós.
Schank, R. C., Berman, T. R., & Macpherson, K. A. (1999). Learning by doing. Instructional-design theories and models: A new paradigm of instructional theory, 2(2), 161-181. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511527920.011
Stevens, D. D., & Levi, A. J. (2013). Introduction to Rubrics: An Assessment Tool to Save Grading Time, Convey Effective Feedback, and Promote Student Learning. Routledge.
Teixes, F. (2015). Gamificación. Motivar jugando. Editorial UOC, S.L.
Varol, Z., Mercan, G. & Köseoğlu, P. (2024). Enhancing neurology and neuroscience education through gamification: Investigating its applications, confronting challenges, and identifying opportunities. International Journal of Education Technology and Scientific Researches, 9 (26), 184-193.
Warner, C., & Dupuy, B. (2018). Moving toward multiliteracies in foreign language teaching: Past and present perspectives… and beyond. Foreign Language Annals, 51(1), 116-128. DOI: https://doi.org/10.1111/flan.12316
Yates, S. (2007). Understanding reading and literacy. In P. Hunt (Ed.), Understanding Children’s Literature (pp. 159-167). Routledge.
Zapata, G. C. (2022). Learning by design and second language teaching: Theory, research, and practice. Taylor & Francis. DOI: https://doi.org/10.4324/9781003106258
Zhang, Q. and Yu, Z. (2022). Meta-Analysis on Investigating and Comparing the Effects on Learning Achievement and Motivation for Gamification and Game-Based Learning. Education Research International. DOI: https://doi.org/10.1155/2022/1519880