The lexical definitions of Las Partidas and the current Código Civil y Penal
Main Article Content
Abstract
The Partidas and the present Law and Penal Codes (Códigos Civil y Penal) define the legal technical terms by a graphic reference to the referent. This representation determines the hyponymic, metaphorical and metonymical definitions as well as those of nominal adjacents. In their turn, the Law and Penal Codes delimit the intension and the extension of the defined thing and presuppose a juridical knowledge by the addressee that does not exist in Alfonso X's encyclopaedia.
Keywords:
Downloads
Article Details
References
Bajo Pérez, Elena (2000): Los diccionarios. Introducción a la lexicografía del español, Gijón, TREA.
Bosque, Ignacio (1982): “Sobre la teoría de la definición lexicográfica”, Verba, 9, pp. 105-123.
Castro, Américo (1954): La realidad histórica de España. Méjico, ed. Porrúa.
Código Civil: http://civil.udg.es/normacivil/estatal/CC/4T1C1.htm [Projecte realitzat per l ́Área de Pret civil de la Universitat de Girona amb el suport del Departament de Justicia de la Generalitat de Catalunya. Consulta: 13.11.05].
Código Penal: http://2ni2.com/juridico/penal/codigopenal.htm. [Legislación. Portal jurídico. Leyes. Código penal. Consulta: 13.11.05].
Escriche, Joaquín (1838): Diccionario razonado de legislación y jurisprudencia, Madrid, Imprenta Nacional del Colegio de Sordomudos.
García Solalinde, Antonio (1934-1936): “Fuentes de la “General Estoria” de Alfonso X el Sabio”, RFE, XXI, pp. 1-28, XXIII, pp. 113-142.
Menéndez Pidal, Ramón (1972): “De Alfonso (X) a los dos Juanes: Auge y culminación del didactismo”, en Studia hispanica in honorem R. Lapesa, Madrid, Seminario Menéndez Pidal-Gredos, I, pp. 63-83.
Pascual, José Antonio (1996): “La coherencia en los diccionarios de uso”, en E. Forgas, ed., Léxico y diccionarios, Tarragona, Universitat Rovira i Virgili, pp. 167-198.
Real Academia Española (1807): Las Partidas del rey don Alfonso X el Sabio: cotejadas con varios códices antiguos por la Real Academia de la Historia. Madrid, 3 vols.
Rubio Moreno, Laura (1991): Contribución al estudio de las definiciones léxicas de “Las Partidas” de Alfonso X el Sabio, Ávila, Fundación Sánchez-Albornoz.
Sánchez González de Herrero, M.ª Nieves y M.ª T. Herrera Hernández (2000): Diccionario español de documentos alfonsíes, Madrid, Arco/Libros.
Scoy, H. A. van (1940): “Alfonso X as lexicographer”, Hispanic Review, III, pp. 277-284.
Seco, M (1987) [1978]: “Problemas formales de la definición”, en Estudios de lexicografía española. Madrid, Paraninfo, pp. 15-34.